Übersetzung für "Love it" in Deutsch

However, we especially love it when these texts are applied.
Besonders gern haben wir es aber, wenn diese Texte angewandt werden.
Europarl v8

If Europe demonstrated some genuine brotherly love, it would, on the contrary, make travelling easier.
Wenn Europa wirklich brüderlich wäre, müsste es im Gegenteil das Reisen erleichtern.
Europarl v8

I think about eating a lot, and I really love it.
Ich denke oft ans Essen, und ich liebe es wirklich.
TED2013 v1.1

If you love a word, it becomes real.
Wenn Sie ein Wort lieben, wird es zum richtigen Wort.
TED2013 v1.1

Those cold, hard winters, I love it.
Diese kalten, harten Winter, ich liebe es.
TED2013 v1.1

You will hear about it, and you will love it.
Sie werden davon hören, und Sie werden es lieben.
TED2020 v1

Happy to take a paternity test, and would love to see it happen.
Ich freue mich auf den Vaterschaftstest, das hätte ich wirklich gern.
TED2020 v1

Uranium is a very poorly regarded element, but I love it.
Uran ist ein wenig geschätztes Element, aber ich mag es sehr.
TED2020 v1

It's true that the trust and the love, that makes it worthwhile.
Es ist wahr, dass Vertrauen und Liebe es die Sache wert machen.
TED2013 v1.1

But a lot of people don't love it so much.
Aber viele Leute lieben es nicht so sehr.
TED2013 v1.1

The media love it; they really adore it.
Die Medien lieben es, sie verehren es geradezu.
TED2020 v1

Very advanced, no air-conditioning -- I love it.
Sehr fortschrittlich, keine Klimaanlage - Ich bin davon begeistert.
TED2020 v1

I love it that we have a global language.
Ich liebe den Gedanken, eine Weltsprache zu haben.
TED2020 v1

I love this because it looks so easy.
Ich liebe das, denn es sieht so leicht aus.
TED2020 v1

The kids are happy, and they love it.
Die Kinder sind glücklich, und sie lieben es.
TED2020 v1

But I love it for a totally different reason.
Mir jedoch gefällt sie aus einem ganz anderen Grund.
TED2020 v1

He tasted it and fell in love with it.
Er probierte es und hat sich darin verliebt.
TED2020 v1

But ruminating was destroying that love and it was destroying my personal life, too.
Aber das Grübeln zerstörte diese Liebe gerade und es zerstörte auch mein Privatleben.
TED2020 v1