Übersetzung für "Loudness" in Deutsch
																						So
																											here
																											we
																											have
																											the
																											loudness
																											of
																											a
																											call
																											at
																											the
																											whale.
																		
			
				
																						Hier
																											ist
																											die
																											Lautstärke
																											eines
																											Walrufes.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Critics
																											complained
																											about
																											the
																											adventurous
																											harmony
																											and
																											the
																											loudness
																											of
																											the
																											music.
																		
			
				
																						Kritiker
																											beschwerten
																											sich
																											über
																											die
																											abenteuerliche
																											Harmonik
																											und
																											die
																											Lautstärke
																											der
																											Musik.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Your
																											loudness
																											does
																											not
																											make
																											up
																											for
																											your
																											arguments.
																		
			
				
																						Ihre
																											Lautstärke
																											ersetzt
																											nicht
																											Ihre
																											Argumente.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Drummer
																											Rachel
																											Blumberg
																											had
																											to
																											stand
																											much
																											farther
																											away
																											because
																											of
																											the
																											relative
																											loudness
																											of
																											the
																											drums.
																		
			
				
																						Rachel
																											Blumberg
																											musste
																											wegen
																											der
																											Lautstärke
																											ihres
																											Schlagzeugs
																											weiter
																											entfernt
																											sitzen.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											compressed
																											specific
																											loudness
																											has
																											the
																											unit
																											1
																											sone.
																		
			
				
																						Die
																											komprimierte
																											spezifische
																											Lautheit
																											hat
																											die
																											Einheit
																											1
																											Sone.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											reception
																											variable
																											of
																											the
																											ear
																											is
																											loudness.
																		
			
				
																						Die
																											Empfindungsgrösse
																											des
																											Ohres
																											ist
																											die
																											Lautheit.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Therefore,
																											industry
																											commercials
																											are
																											always
																											reproduced
																											with
																											the
																											same
																											loudness.
																		
			
				
																						Industrie-
																											oder
																											Markenspots
																											werden
																											infolgedessen
																											stets
																											mit
																											der
																											gleichen
																											Lautstärke
																											wiedergegeben.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											noise
																											reduction
																											of
																											10
																											dB
																											is
																											perceived
																											subjectively
																											as
																											a
																											50%
																											reduction
																											in
																											loudness.
																		
			
				
																						Eine
																											Lärmreduzierung
																											um
																											10
																											dB
																											wird
																											subjektiv
																											als
																											Halbierung
																											der
																											Lautstärke
																											wahrgenommen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											loudness
																											of
																											the
																											whistle
																											depends
																											on
																											the
																											wind
																											and
																											the
																											intensity
																											of
																											the
																											boomerang
																											throw.
																		
			
				
																						Die
																											Lautstärke
																											der
																											Pfeife
																											hängt
																											vom
																											Wind
																											und
																											der
																											Intensität
																											des
																											Bumerangwurfs
																											ab.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1