Übersetzung für "Loudly" in Deutsch
In
my
view
we
should
speak
out
against
Russia
loudly
and
clearly.
Meiner
Ansicht
nach
sollten
wir
uns
gegenüber
Russland
laut
und
deutlich
ausdrücken.
Europarl v8
These
words
were
echoed
loudly
in
Portugal.
Diese
Worte
wurden
in
Portugal
vernommen
und
deutlich
unterstützt.
Europarl v8
Furthermore,
I
would
like
to
hear
the
voice
of
the
Roma
more
loudly
in
this
House.
Außerdem
möchte
ich
die
Stimme
der
Roma
in
diesem
Haus
lauter
hören.
Europarl v8
We
must
speak
out
more
loudly
against
the
ignominy
of
Guantánamo.
Wir
müssen
uns
lauter
gegen
die
Schande
von
Guantánamo
zu
Wort
melden.
Europarl v8
That
is
a
message
that
must
be
conveyed
to
the
Council
loudly
and
strongly.
Diese
Botschaft
muss
dem
Rat
laut
und
deutlich
übermittelt
werden.
Europarl v8
Tom
and
Mary
both
shouted
as
loudly
as
they
could.
Tom
und
Maria
schrien
beide
so
laut,
wie
sie
konnten.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
was
asleep
on
the
couch,
snoring
loudly.
Tom
schlief
unter
lautem
Schnarchen
auf
dem
Sofa.
Tatoeba v2021-03-10
The
teacher
fell
asleep
in
class
and
started
snoring
loudly.
Der
Lehrer
schlief
während
des
Unterrichtes
ein
und
begann,
laut
zu
schnarchen.
Tatoeba v2021-03-10
Being
angry,
he
loudly
rattled
the
locked
door.
In
seinem
Ärger
rüttelte
er
laut
an
der
verschlossenen
Tür.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
has
a
tendency
to
talk
too
loudly.
Tom
hat
die
Neigung,
zu
laut
zu
reden.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
could
hear
Mary
snoring
loudly
in
the
next
room.
Tom
konnte
Maria
im
Zimmer
nebenan
laut
schnarchen
hören.
Tatoeba v2021-03-10
We
sang
as
loudly
as
we
could.
Wir
sangen
so
laut,
wie
wir
konnten.
Tatoeba v2021-03-10
He
was
snoring
loudly
while
he
slept.
Er
schnarchte
laut,
während
er
schlief.
Tatoeba v2021-03-10