Übersetzung für "Lots of experience" in Deutsch

It takes lots of experience to learn how to care for people.
Es bedarf viel Erfahrung zu lernen wie man für Menschen sorgt.
TED2020 v1

I thought you guys had lots of experience with demons who were human.
Ich dachte, Sie hätten Erfahrung mit ehemaligen Dämonen.
OpenSubtitles v2018

Our team consists of highly qualified and competent professionals with lots of experience.
Unser Team bilden ausschließlich qualifizierte und kompetente Fachleute mit viel Erfahrung.
CCAligned v1

I am also a guitar player with lots of onstage playing experience.
Ich bin auch ein Gitarrist mit viel 'onstage' erfahrung.
CCAligned v1

But it was still a real adventure – even for someone with lots of outdoor experience.
Doch es war ein Abenteuer – auch für jemanden mit viel Outdoor-Erfahrung.
ParaCrawl v7.1

I have lots of experience looking after children and teaching English.
Ich habe viel Erfahrung Betreuung von Kindern und Englischunterricht.
ParaCrawl v7.1

We have lots of experience capturing the true look of your furry friend.
Wir haben viel Erfahrung, um den wahren Look Ihres pelzigen Freundes einzufangen.
ParaCrawl v7.1

We have a lots of experience at Fairlight equipment.
Wir haben jahrelange Erfahrung auf Fairlight Equipment.
ParaCrawl v7.1

We'll welcome you with hospitality, professionalism, and lots of experience.
Wir verwöhnen Sie mit Gastfreundschaft, Professionalität und viel Erfahrung.
ParaCrawl v7.1

I have lots of experience with children even though I am young.
Ich habe viel Erfahrung mit Kindern, obwohl ich jung bin.
ParaCrawl v7.1

I had lots of working experience with children (from 3 till 14).
I hatten viel Arbeitserfahrung mit Kindern (von 3 bis 14).
ParaCrawl v7.1

We are an ambitious and dynamic family business with lots of years of experience in the real estate industry.
Wir sind ein aufstrebendes und dynamisches Familienunternehmen mit jahrelanger Erfahrung im Immobilienbereich.
CCAligned v1

By managing the German division of a gym chain, I was able to collect lots of management experience.
Durch meine Tätigkeit als Deutschlandmanager einer Fitnesskette konnte ich viel Management Erfahrung sammeln.
CCAligned v1

Our teachers have lots of experience, some are IKO-qualified.
Unsere Instruktoren haben langjährige Erfahrung und sind teils IKO-zertifiziert.
CCAligned v1

Consequently, they have lots of experience with business start-ups.
Sie haben dadurch viel Erfahrung mit Existenzgründungen.
ParaCrawl v7.1

We have a lots of know-how, experience in the construction field and well organized engineering team.
Wir haben viel Know-how, Erfahrung im Baubereich und ein gut organisiertes Ingenieurteam.
ParaCrawl v7.1