Übersetzung für "Looks as follows" in Deutsch

In schedule the procedure for the candidates looks as follows:
Im Einzelnen sieht das Verfahren für die Kandidaten wie folgt aus:
EUbookshop v2

Thus, the respective entry in the location list 43 looks as follows:
Somit hat der entsprechende Eintrag in einer Ortsliste 43 folgendes Aussehen:
EuroPat v2

For the E-BUS SLAVE, the access looks as follows:
Für den E-BUS-SLAVE sieht der Zugriff wie folgt aus:
EuroPat v2

One over here, and one over here, and our data looks as follows.
Einer hier und einer hier und unsere Daten schauen folgendermaßen aus.
QED v2.0a

The preview now looks as follows.
Die Vorschau präsentiert sich nun wie folgt.
ParaCrawl v7.1

The process of a custom fitting looks as follows:
Der Prozess eines individuellen Fittings sieht wie folgt aus:
CCAligned v1

An accelerated day-night cycle looks as follows with this approximation:
Ein beschleunigter Tag-Nacht-Zyklus sieht mit dieser Annäherung wie folgt aus:
CCAligned v1

A possible line arrangement for production of activated carbon filters looks as follows:
Eine mögliche Anlagenkonstellation zur Herstellung von Aktivkohlefiltern sieht wie folgt aus:
ParaCrawl v7.1

The step-by-step instruction on polishing of the screen looks as follows:
Die schrittweise Instruktion über das Polieren des Bildschirmes sieht auf folgende Weise aus:
ParaCrawl v7.1

So without possessive pronouns it looks as follows:
Ohne Pronomen und nur mit Suffixen sieht es dann so aus:
ParaCrawl v7.1

At the moment, the construction looks as follows:
Im Moment sieht der Baufortschritt so aus:
ParaCrawl v7.1

A possible line arrangement for production of leather parts looks as follows:
Eine mögliche Anlagenkonstellation zur Herstellung von Lederteilen sieht wie folgt aus:
ParaCrawl v7.1

A typical example of utilizing PORTDOCS looks as follows:
Ein typisches Beispiel für den Gebrauch von PORTDOCS sieht wie folgt aus:
ParaCrawl v7.1

A possible line arrangement for production of men´s and women´s wear looks as follows:
Eine mögliche Anlagenkonstellation zur Herstellung von Damen- und Herrenoberbekleidung sieht wie folgt aus:
ParaCrawl v7.1

The value of this angle looks like as follows:
Der Wert dieses Winkels sieht wie folgt aus:
ParaCrawl v7.1

In reality, the table looks as follows:
In Wirklichkeit sieht die Tabelle wie folgt aus:
ParaCrawl v7.1

For the example above, the overview looks as follows.
Für das obige Beispiel sieht die Übersicht wie folgt aus.
ParaCrawl v7.1

After some improvements, Johnny 5 looks as follows:
Das Modell von Johnny 5 sah, nach diversen Verbesserungen wie folgt aus:
ParaCrawl v7.1

After step 350, the performance table looks as follows:
Nach Schritt 350 sieht die Performancetabelle wie folgt aus:
EuroPat v2