Übersetzung für "Looking forward to visiting" in Deutsch
Mary
said
she's
looking
forward
to
visiting
Tom.
Maria
sagte,
sie
freue
sich
darauf,
Tom
zu
besuchen.
Tatoeba v2021-03-10
Well,
you
must
be
looking
forward
to
visiting
the
sanctuary.
Sie
freuen
sich
bestimmt,
das
Kloster
zu
besuchen,
oder?
OpenSubtitles v2018
I
am
looking
forward
to
visiting
Britain
once
again.
Ich
freue
mich
darauf,
erneut
Britannien
zu
besuchen.
Tatoeba v2021-03-10
I
was
looking
forward
to
you
visiting,
and
you
didn't
want
to
go
ice
skating.
Ich
habe
mich
auf
dich
gefreut,
und
du
wolltest
nicht
mal
Schlittschuhlaufen.
OpenSubtitles v2018
I'm
looking
forward
to
visiting
your
country
this
winter.
Ich
freue
mich
darauf,
diesen
Winter
dein
Land
zu
besuchen.
Tatoeba v2021-03-10
We
are
looking
forward
to
visiting
us.
Wir
freuen
uns
auf
deinen
Besuch.
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
you
visiting
us!
Wir
freuen
uns
auf
Ihren
Besuch!
ParaCrawl v7.1
We
are
already
looking
forward
to
you
visiting
our
booth
at
CCW
2014!
Wir
freuen
uns
schon
auf
Ihren
Besuch
auf
der
CCW
2014!
ParaCrawl v7.1
We
are
looking
forward
to
visiting
you!
Wir
freuen
uns
schon
auf
Ihren
Besuch!
ParaCrawl v7.1
We
are
looking
forward
to
you
visiting
us
in
Hanover.
Wir
freuen
uns
auf
Ihren
Besuch
in
Hannover.
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
you
visiting
us
at
the
Grünalm!
Wir
freuen
uns
über
Ihren
Besuch
bei
uns
auf
der
Grünalm!
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
your
visiting!
Wir
freuen
uns
auf
Ihren
Besuch!
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
visiting
us!
Wir
freuen
uns
auf
Ihren
Besuch!
CCAligned v1
And
secondly,
I’m
looking
forward
to
visiting
Sibiu.
Zum
anderen
freue
ich
mich
auf
den
Aufenthalt
in
Hermannstadt.
ParaCrawl v7.1
We
wish
Olga
success
and
we
are
looking
forward
to
visiting
again
soon.
Wir
wünschen
Olga
weiterhin
viel
Erfolg
und
freuen
uns
auf
den
nächsten
Besuch.
ParaCrawl v7.1
I
am
looking
forward
to
visiting
the
region
and
engaging
with
all
of
the
key
actors.
Ich
freue
mich
auf
die
Reise
und
die
Gespräche
mit
den
führenden
Persönlichkeiten
der
Region.
TildeMODEL v2018
We
are
looking
forward
to
you
visiting
us
in
the
marvellous
mountain
area
of
Königsleiten
and
Hochkrimml.
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
Besuch
in
der
traumhaften
Bergwelt
in
Königsleiten
und
Hochkrimml.
CCAligned v1
I
am
so
looking
forward
to
visiting
the
Crucible
of
Healing
again
and
again.
Und
ich
freue
mich,
diesen
Ort
der
Heilung
immer
und
immer
wieder
besuchen
zu
dürfen.
CCAligned v1