Übersetzung für "Logistical processes" in Deutsch
Imagine
the
logistical
processes
in
and
around
flower
auctions.
Denken
Sie
zum
Beispiel
an
logistische
Prozesse
in
und
um
Blumenversteigerungen.
ParaCrawl v7.1
In
parallel
to
this,
the
logistical
processes
for
start-up
and
production
are
being
developed.
Parallel
dazu
werden
die
Logistikprozesse
für
die
Inbetriebnahme
und
die
Produktion
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
This
includes
all
necessary
logistical
processes.
Dies
schließt
alle
dazu
notwendigen
logistischen
Prozesse
mit
ein.
ParaCrawl v7.1
How
do
complex
logistical
processes
hold
our
globalized
world
together?
Wie
halten
komplexe
Logistikprozesse
die
globalisierte
Welt
zusammen?
ParaCrawl v7.1
The
complexity
of
logistical
processes
is
increasing.
Die
Komplexität
der
logistischen
Prozesse
steigt.
ParaCrawl v7.1
They
can
be
used,
for
example,
for
access
control
or
in
logistical
processes.
Sie
können
beispielsweise
zur
Zugangskontrolle
oder
in
logistischen
Prozessen
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
Learn
about
the
new
options
specially
designed
for
your
logistical
processes.
Informieren
Sie
sich
über
die
neuen
Möglichkeiten
speziell
für
Ihre
logistischen
Prozesse.
CCAligned v1
With
our
partner
consource
from
Switzerland,
we
have
implemented
complex
transport
logistical
processes.
Mit
unserem
Partner
consource
aus
der
Schweiz
haben
wir
vielschichtige
Transport-logistische
Prozesse
realisiert.
CCAligned v1
In
addition,
we
take
care
of
logistical
processes
and
price
optimization
in
respect
to
value
analysis.
Außerdem
kümmern
wir
uns
um
die
logistischen
Abläufe
inklusive
Preisoptimierung
unter
wertanalytischen
Gesichtspunkten.
CCAligned v1
In
this
way,
logistical
processes
and
supply
chains
can
be
monitored.
Somit
können
logistische
Abläufe
und
Lieferketten
kontrolliert
werden.
EuroPat v2
All
logistical
processes
on
the
factory
premises
are
coordinated
and
monitored
with
an
RFID
shipping
label.
Alle
logistischen
Prozesse
auf
dem
Werksgelände
werden
mit
einem
RFID-Versandetikett
koordiniert
und
überwacht.
ParaCrawl v7.1
The
optimization
of
logistical
processes
in
every
respect
is
the
declared
objective.
Die
Optimierung
logistischer
Prozesse
in
all
ihren
Facetten
ist
dabei
das
erklärte
Ziel.
ParaCrawl v7.1
So,
logistical
processes
from
the
goods
receipt
until
the
actual
production
were
optimized.
Logistische
Prozesse
vom
Wareneingang
bis
in
die
Produktion
wurden
so
optimiert.
ParaCrawl v7.1
If
desired,
we
can
look
after
the
complete
coordination
of
your
logistical
processes.
Auf
Wunsch
übernehmen
wir
die
gesamte
Koordination
Ihrer
logistischen
Verfahren.
ParaCrawl v7.1
For
example,
95
percent
of
the
total
emissions
in
Germany
were
generated
by
paper
advertising
and
logistical
processes.
So
wurden
in
Deutschland
95
Prozent
der
Gesamtemissionen
durch
Papierwerbemittel
und
Logistikprozesse
verursacht.
ParaCrawl v7.1
Here,
the
focus
was
on
the
integration
into
existing
logistical
processes.
Hierbei
stand
die
Integration
in
die
bestehenden
logistischen
Prozesse
im
Mittelpunkt.
ParaCrawl v7.1
As
a
project
manager,
I
am
responsible
for
logistical
processes,
packaging
and
transport
management.
Als
Projektmanagerin
bin
ich
für
Logistikprozesse,
Verpackungs-
und
Transportmanagement
zuständig.
ParaCrawl v7.1
Administrative
and
logistical
processes
in
the
print
shop
also
have
to
be
adapted
accordingly.
Zudem
müssen
die
administrativen
und
logistischen
Prozesse
in
der
Druckerei
angepasst
werden.
ParaCrawl v7.1
The
automotive
industry
in
particular
sets
high
standards
for
their
fabrication
and
assembly
suppliers'
logistical
processes.
Insbesondere
die
Automobilindustrie
stellt
hohe
Ansprüche
an
die
logistischen
Prozesse
ihrer
Komponentenfertiger.
ParaCrawl v7.1
Globalization
has
led
to
increased
demands
on
logistical
processes
around
the
world.
Durch
die
Globalisierung
steigen
auch
die
Anforderungen
an
logistische
Prozesse
weltweit.
ParaCrawl v7.1
Also
of
relevance
here
is
the
economically
efficient
control
of
logistical
processes.
Von
Relevanz
ist
hierbei
auch
die
ökonomisch
effiziente
Steuerung
logistischer
Prozesse.
ParaCrawl v7.1
How
can
logistical
processes
in
ports
be
kept
as
flexible
as
possible
with
increasing
security
checks?
Wie
können
die
logistischen
Abläufe
im
Hafen
trotz
zunehmender
Kontrollen
so
reibungslos
wie
möglich
gestaltet
werden?
TildeMODEL v2018
We
develop
the
necessary
infrastructure,
enable
organizational
and
logistical
processes,
and
implement
workable
solutions.
Wir
entwickeln
die
nötige
Infrastruktur,
ermöglichen
organisatorische
und
logistische
Prozesse
und
setzen
aktionsfähige
Lösungen
um.
CCAligned v1
Corresponding
computer
programs
also
usually
only
allow
planning
that
shortens
transport
routes
and
speeds
up
logistical
processes.
Auch
entsprechende
Computerprogramme
ermöglichen
meist
nur
eine
Planung,
die
Transportwege
verkürzt
und
logistische
Prozesse
beschleunigt.
ParaCrawl v7.1
A
special
role
is
played
by
mastering
logistical
processes
and
effective
and
efficient
spare
parts
management.
Eine
besondere
Rolle
kommt
der
Beherrschung
der
logistischen
Prozesse
und
einem
effektiven
und
effizienten
Ersatzteilmanagement
zu.
ParaCrawl v7.1
The
expertly
arranged,
coordinated
logistical
processes
and
mutual
sharing
of
knowledge
ensures
a
guaranteed
delivery.
Die
fachmännischen,
auf
einander
abgestimmten
logistischen
Prozesse
und
gegenseitiger
Wissensaustausch,
ermöglichen
eine
garantierte
Lieferung.
ParaCrawl v7.1
By
continually
developing
and
improving
our
logistical
processes,
we
always
offer
services
of
the
highest
standard.
Durch
die
kontinuierliche
Weiterentwicklung
und
Verbesserung
unserer
logistischen
Abläufe
bieten
wir
jederzeit
Leistungen
auf
höchstem
Niveau.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
find
all
our
known
system
solutions
for
the
automated
handling
within
logistical
processes.
Finden
Sie
hier
alle
uns
bekannten
Systemlösungen
für
die
automatisierte
Handhabung
innerhalb
logistischer
Prozesse.
ParaCrawl v7.1