Übersetzung für "Lockable" in Deutsch
They
must
have
lockable
facilities
reserved
for
the
slaughter
of
sick
and
suspect
animals.
Sie
müssen
über
abschließbare
Einrichtungen
für
das
Schlachten
kranker
und
krankheitsverdächtiger
Tiere
verfügen.
DGT v2019
Sliding
seats
and
bench
seats
must
be
automatically
lockable
in
all
the
positions
provided.
Verschiebbare
Sitze
und
Sitzbänke
müssen
in
allen
vorgesehenen
Stellungen
automatisch
zu
verriegeln
sein.
DGT v2019
Adjustable
seat-backs
must
be
lockable
in
all
the
positions
provided.
Verstellbare
Sitzlehnen
müssen
in
allen
vorgesehenen
Stellungen
zu
verriegeln
sein.
DGT v2019
They
must
have
lockable
premises
reserved
for
the
slaughter
of
sick
and
suspect
animals.
Sie
verfügen
über
abschließbare
Räume
für
das
Schlachten
kranker
und
krankheitsverdächtiger
Tiere.
TildeMODEL v2018
The
mixing
container
is
provided
with
a
floor
which
has
a
lockable
opening.
Hierbei
ist
jedoch
der
Mischbehälter
mit
einem
eine
verschliessbare
Öffnung
aufweisenden
Boden
ausgestattet.
EuroPat v2
This
does
not
comprehend
lockable
mounting
of
the
bottles
or
containers.
An
eine
verschließbare
Befestigung
der
Flaschen
bzw.
Behälter
ist
hierbei
nicht
gedacht.
EuroPat v2
While
the
offset
roller
11
is
lockable,
the
compensation
roller
6
is
freely
movable.
Während
die
Offsetwalze
11
feststellbar
ist,
ist
die
Tänzerwalze
6
frei
beweglich.
EuroPat v2
While
the
offset
roller
11
is
lockable
in
its
position,
the
compensation
roller
6
is
freely
movable.
Während
die
Offsetwalze
11
feststellbar
ist,
ist
die
Tänzerwalze
6
frei
beweglich.
EuroPat v2
The
seat
is
thereby
lockable
in
at
least
one
position
of
use
relative
to
the
transverse
guide.
Dabei
ist
der
Sitz
bezüglich
der
Querführung
in
mindestens
einer
Gebrauchsposition
verriegelbar.
EuroPat v2