Übersetzung für "Location-dependent" in Deutsch

The attenuation is location-dependent and, in the case of moving radio stations, also time-dependent.
Diese Dämpfung ist ortsabhängig und bei sich bewegenden Funkstationen auch zeitabhängig.
EuroPat v2
The location-dependent momentum transfer spectrum is reconstructed in the final step 104 .
Im abschließenden Schritt 104 wird das ortsabhängige Impulsübertragsspektrum rekonstruiert.
EuroPat v2
N(y) is the location-dependent dopant concentration in the inversion layer.
N(y) ist die ortsabhängige Dotierstoffkonzentration in der Inversionsschicht.
EuroPat v2
Only the vertical components of the location-dependent field vectors induce signals in the receivers.
Nur die vertikalen Komponenten der ortsabhängigen Feldvektoren induzieren in den Empfängern Signale.
EuroPat v2
The location-dependent factors C and ai are calculated from the MR auxiliary measurements.
Die ortsabhängige Faktoren C und a i werden aus den MR-Hilfsmessungen errechnet werden.
EuroPat v2
Using location-dependent modelling, the scientists also analysed how representative their measurements are.
Über ortsabhängige Modellierungen analysierten die Wissenschaftler auch, wie repräsentativ ihre Messungen sind.
ParaCrawl v7.1
Other location-dependent configuration options relate to noise suppression measures and filtering.
Andere ortsabhängige Konfigurationsmöglichkeiten betreffen Rauschunterdrückungsmaßnahmen und Filterungen.
EuroPat v2
The displacement vector field 11, 12, 13 is therefore generally location-dependent.
Das Verschiebungsvektorfeld 11, 12, 13 ist daher im Allgemeinen ortsabhängig.
EuroPat v2
This circumstance can be utilized by the location-dependent combination of SPADs to form pixels.
Dieser Umstand lässt sich durch die ortsabhängige Kombination von SPADs zu Pixeln ausnutzen.
EuroPat v2
This leads to a correspondingly location-dependent structural change in the steel part.
Dies führt zu einer entsprechend ortsabhängigen Gefügeänderung im Stahlteil.
EuroPat v2
With a location-dependent magnification and movement matrix, also the magnification can be designed to be location dependent.
Mit einer ortsabhängigen Vergrößerungs- und Bewegungsmatrix kann auch die Vergrößerung ortsabhängig gestaltet werden.
EuroPat v2
Here, the IP address represents a part of the configuration data specified on a location-dependent basis.
In diesem Fall stellt die IP-Adresse einen Teil der ortsabhängig festgelegten Konfigurationsdaten dar.
EuroPat v2
In addition or as an alternative, the image generator can have a location-dependent variation of the emitted light intensity.
Zusätzlich oder alternativ kann der Bildgeber eine ortsabhängige Variation der abgestrahlten Lichtintensität aufweisen.
EuroPat v2
Since the radio field strength is location-dependent, knowledge of the precise mobile part position is desirable.
Da die Funkfeldstärke ortsabhängig ist, ist die Kenntnis der genauen Mobilteilposition wünschenswert.
EuroPat v2
Location-dependent detection probabilities can thus likewise be simulated by introducing weighted points.
Ortsabhängige Detektionswahrscheinlichkeiten lassen sich durch die Einführung von gewichteten Punkten ebenfalls nachbilden.
EuroPat v2
Gradient contacts have a special advantage in that their elastic deformation is location-dependent.
Gradientenkontakte besitzen den besonderen Vorteil einer ortsabhängig elastischen Verformung.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

depend at each location locator at the same location
to be dependent on more dependable location, location, location dependable
be located