Übersetzung für "Localize" in Deutsch
The
computer
can
localize
who
requested
the
toy
if
there's
a
word
match.
Der
Computer
kann
das
gewünschte
Spielzeug
lokalisieren,
wenn
eine
Übereinstimmung
erfolgt.
TED2020 v1
Yes,
yes,
but
with
the
hairdryers,
we
can
localize
the
heat
distribution.
Ja,
ja,
aber
mit
den
Haartrockner
können
wir
die
Hitzeverteilung
lokalisieren.
OpenSubtitles v2018
I
can't
localize
the
source.
Ich
kann
die
Ursache
nicht
finden.
OpenSubtitles v2018
It's
possible
we've
got
a
computer
malfunction,
but
I
can't
seem
to
localize
it.
Könnte
eine
Computerfehlfunktion
sein,
aber
ich
kann
sie
nicht
lokalisieren.
OpenSubtitles v2018
Take
an
away
team,
Noah,
and
see
if
you
can
localize
the
ore.
Versuchen
Sie,
das
Erz
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
I
am
attempting
to
localize
it.
Ich
versuche,
sie
zu
lokalisieren.
OpenSubtitles v2018
Thus,
it
is
possible
to
localize
the
faulty
sensor
during
repairs.
Damit
ist
es
möglich,
bei
späteren
Reparaturen
den
fehlerhaften
Sensor
zu
lokalisieren.
EuroPat v2
The
described
device
and
method
are
intended
to
localize
the
speech
function.
Mit
der
beschriebenen
Vorrichtung
und
dem
Verfahren
soll
die
Sprachfunktion
lokalisiert
werden.
EuroPat v2
I
can't
localize
it,
but
it's
definitely
in
the
computer
core.
Kann
es
nicht
lokalisieren,
aber
es
ist
mit
Sicherheit
im
Computerkern.
OpenSubtitles v2018
The
housing
12
thus
helps
to
localize
the
magnetic
field.
Das
Gehäuse
12
hilft
somit
dabei,
das
Magnetfeld
zu
lokalisieren.
EuroPat v2
How
different
business
goals
determine
what
content
to
localize
Erfahren
Sie,
wie
verschiedene
Unternehmensziele
festlegen,
welche
Inhalte
lokalisiert
werden
müssen.
CCAligned v1
Q:
Can
I
localize
an
application
directly
from
its
Xcode
project?
F:
Kann
ich
Anwendungen
direkt
aus
dem
Xcode-Projekt
heraus
lokalisieren?
ParaCrawl v7.1
Can
I
Localize
My
Site
Myself?
Kann
ich
meine
Website
selbst
lokalisieren?
CCAligned v1