Übersetzung für "Local provider" in Deutsch
To
obtain
mobile
services,
visit
a
local
service
provider.
Um
mobile
Dienste
zu
erhalten,
besuchen
Sie
einen
lokalen
Dienstanbieter.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
smartphones,
you
need
a
different
local
provider
in
each
country.
Bei
Smartphones
brauchen
Sie
in
jedem
Land
einen
anderen
lokalen
Provider.
ParaCrawl v7.1
After
crossing
the
border,
the
final
delivery
is
taken
over
by
a
local
shipping
service
provider.
Nach
Grenzüberschreitung
wird
die
finale
Lieferung
von
einem
lokalen
Versanddienstleister
übernommen.
ParaCrawl v7.1
Don’t
forget
to
visit
your
local
service
provider
for
help.
Vergessen
Sie
nicht,
Ihren
örtlichen
Dienstleistungsanbieter
um
Hilfe
zu
ersuchen.
ParaCrawl v7.1
He
advises
you
to
contact
your
local
service
provider.
Er
rät
Ihnen,
Kontakt
mit
Ihrem
örtlichen
Dienstleistungsanbieter
aufzunehmen.
ParaCrawl v7.1
Alpiq
sells
the
solar
electricity
to
the
local
energy
provider,
Energie
Kestenholz.
Alpiq
verkauft
den
Solarstrom
dem
lokalen
Stromversorger
Energie
Kestenholz.
ParaCrawl v7.1
Nathalie
had
a
contract
with
a
small
local
Internet
provider,
with
no
end-date
specified.
Nathalie
hatte
einen
unbefristeten
Vertrag
mit
einem
kleinen
lokalen
Internetanbieter.
ParaCrawl v7.1
And
secondly,
the
playlist
will
only
work
in
a
local
network
provider.
Und
zweitens,
die
Playlist
funktioniert
nur
in
einem
lokalen
Netzwerk-Anbieter.
ParaCrawl v7.1
Please
contact
the
local
service
provider
for
pick-up
and
drop
off
details.
Bitte
kontaktieren
Sie
den
lokalen
Serviceanbieter
für
Abhol-
und
Rückgabedetails.
ParaCrawl v7.1
If
you
do
not
have
them,
contact
your
local
service
provider.
Wenden
Sie
sich
an
Ihren
Diensteanbieter,
wenn
Sie
diese
Codes
nicht
kennen.
ParaCrawl v7.1
Local
provider
of
gas
and
electricity,
and
appliances,
for
Atlanta,
Georgia.
Der
Energieversorger
für
den
Ennepe-Ruhr-Kreis
bietet
Wasser,
Strom,
Wärme
und
Erdgas.
ParaCrawl v7.1
We
are
the
preferred
local
service
provider
chosen
by
numerous
national
and
international
I.T.
Wir
sind
von
zahlreichen
nationalen
und
internationalen
IT
gewählten
bevorzugten
lokalen
Service-Anbieter.
ParaCrawl v7.1
Its
implementation
is
currently
being
examined
in
conjunction
with
the
local
energy
provider,
BS
Energy.
Ihre
Umsetzung
wird
derzeit
zusammen
mit
dem
lokalen
Energieversorger
BS
Energy
geprüft.
ParaCrawl v7.1
She
held
a
diploma
in
nursing
and
was
working
with
a
local
service
provider
(NGO).
Sie
besitzt
ein
Diplom
in
der
Krankenpflege
und
arbeitet
bei
einem
lokalen
Dienstanbieter
(NGO).
ParaCrawl v7.1
If
this
problem
persists,
please
contact
your
local
Internet
provider.
Sollte
das
Problem
bestehenbleibt,
nehmen
Sie
bitte
Kontakt
mit
Ihrem
örtlichen
Internetanbieter
auf.
ParaCrawl v7.1
At
first,
the
local
energy
provider
in
Riga
simply
could
not
provide
the
necessary
infrastructure
for
the
required
peak
capacity.
Die
Infrastruktur
des
örtlichen
Energieversorgers
in
Riga
hatte
auf
die
geforderte
Spitzenleistung
zunächst
keine
Antwort.
ParaCrawl v7.1
If
the
codes
are
not
supplied
with
the
SIM
card,
contact
your
local
service
provider
for
the
codes.
Wenn
diese
Codes
nicht
mit
der
SIM-Karte
geliefert
werden,
erfragen
Sie
sie
bei
Ihrem
Diensteanbieter.
ParaCrawl v7.1