Übersetzung für "Local commerce" in Deutsch

From 1893 to 1897, he served as President of the local Chamber of Commerce.
Zwischen 1893 und 1897 war Cooper Präsident der örtlichen Handelskammer.
Wikipedia v1.0

The former office in Hoodsport closed in 2005, and now houses a local Chamber of Commerce, which still sells Northwest Forest Passes.
Das ehemalige Büro in Hoodsport schloss 2005 und beheimatet nun die dortige Handelskammer.
Wikipedia v1.0

Local commerce in disadvantaged urban areas often suffers as a result of unpleasant surroundings.
In benachteiligten Stadtgebieten leiden Nachbarschaftsläden häufig an einem unangenehmen Umfeld.
EUbookshop v2

You will need to take the appropriate documents to your local Chamber of Commerce.
Sie müssen die entsprechenden Dokumente Ihrer örtlichen Handelskammer vorlegen.
CCAligned v1

However, it has not lost that traditional air of local commerce.
Es hat jedoch nicht die traditionelle Atmosphäre des lokalen Handels verloren.
ParaCrawl v7.1

The start-ups will be embedded in the local ecosystem of commerce.
Gleichzeitig sollen die Unternehmer eng in das lokale Unternehmerökosystem eingebunden werden.
ParaCrawl v7.1

These were handed over to the local chambers of commerce.
Diese wurden den örtlichen Handelskammern übergeben.
ParaCrawl v7.1

As in allbranchesof the IMK, there is strong cooperation with the local Chamber of Commerce.
Ebenso wie in allen Teilbereichen des IMK findet eine intensive Zusammenarbeit mit der örtlichen Handelskammer statt.
EUbookshop v2

Local commerce is facing numerous problems in disadvantaged urban areas in the European Union.
In den benachteiligten Stadtgebieten der Europäischen Union haben Nachbarschaftsläden mit zahlreichen Problemen zu kämpfen.
EUbookshop v2

The basic idea was the cooperation between the local chamber of commerce and the municipality including the integration of further actors in Bogotá.
Grundidee war die Kooperation zwischen Handelskammer und Stadtverwaltung unter Integration weiterer Akteure in Bogotá.
CCAligned v1

It has local commerce, shopping center, varied services, transport and excellent road access.
Es verfügt über lokale Geschäfte, Einkaufszentrum , verschiedene Dienstleistungen, Transport und exzellente Verkehrsanbindung .
CCAligned v1

According to the Law 39/1989 real estate agents must be registered with their local Chamber of Commerce.
Nach Gesetz 39/1989 muss der Immobilienmakler bei der lokalen Handelskammer registriert sein.
ParaCrawl v7.1

It's a song the local Chamber of Commerce won't be broadcasting any time soon.
Es ist ein Lied, das die örtliche Handelskammer in absehbarer Zeit nicht ausstrahlen wird.
ParaCrawl v7.1

You set up some appointments for sales presentations with a few members of the local Chamber of Commerce.
Sie verabredeten oben einige Termine für Verkäufe Darstellungen mit einigen Mitgliedern der lokalen Handelskammer.
ParaCrawl v7.1