Übersetzung für "Local assembly" in Deutsch
When
desired
a
local
assembly
service
is
obtained.
Auf
Wunsch
wird
ein
lokaler
Montageservice
vermittelt.
ParaCrawl v7.1
As
individual
members
of
a
local
assembly
we
are
parts
of
this
body.
Da
die
einzelnen
Mitglieder
einer
lokalen
Montage
sind
wir
Teile
dieser
Körper.
ParaCrawl v7.1
The
company’s
sites
in
Asia,
the
Americas
and
Australia
are
being
continuously
enhanced
to
provide
local
assembly
and
production
facilities.
Die
Standorte
in
Asien,
Amerika
und
Australien
werden
kontinuierlich
zu
Montage-
und
Produktionsstandorten
ausgebaut.
ParaCrawl v7.1
As
Christians,
we
are
members
of
a
local
assembly
called
a
church
(Hebrews
10:25).
Als
Christen
sind
wir
Mitglieder
einer
örtlichen
Versammlung
nannte
eine
Kirche
(Hebräer
10:25).
ParaCrawl v7.1
The
Krone
Center
provides
local
final
assembly,
maintains
a
spare
parts
warehouse,
and
a
service
workshop.
Das
Krone
Center
leistet
die
lokale
Endmontage,
unterhält
ein
Ersatzteillager
und
eine
Servicewerkstatt.
ParaCrawl v7.1
No
local
authority
can
do
something
without
the
local
assembly
knowing
about
it.
Die
lokale
Autorität
kann
nichts
machen,
bevor
die
Versammlung
nicht
darüber
Bescheid
weiß.
ParaCrawl v7.1
With
the
planned
local
assembly
we
are
confident
to
be
able
to
expand
our
market
position.
Wir
sind
zuversichtlich,
durch
die
geplante
lokale
Montage
unsere
Marktposition
ausbauen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
In
the
New
Testament,
ekklesia
means
either
a
local
assembly
or
all
Christians.
Im
Neuen
Testament
bezeichnet
es
entweder
eine
örtliche
Versammlung
oder
die
Gesamtheit
der
Christen.
ParaCrawl v7.1
The
company's
sites
in
Asia,
the
Americas
and
Australia
are
being
continuously
enhanced
to
provide
local
assembly
and
production
facilities.
Die
Standorte
in
Asien,
Amerika
und
Australien
werden
kontinuierlich
zu
Montage-
und
Produktionsstandorten
ausgebaut.
ParaCrawl v7.1
I
support
the
proposal
to
create
a
Euro-Mediterranean
Regional
and
Local
Assembly
along
the
lines
of
similar,
European,
institutions,
in
order
to
involve
regions
and
cities
further,
and
a
Euro-Mediterranean
Economic
and
Social
Committee
to
involve
the
social
partners
and
civil
society.
Ich
unterstütze
den
Vorschlag
zur
Gründung
einer
Versammlung
der
regionalen
und
lokalen
Gebietskörperschaften
Europa-Mittelmeer
nach
dem
Vorbild
ähnlicher
europäischer
Institutionen,
um
Regionen
und
Städte
weiter
einzubeziehen,
sowie
eines
Wirtschafts-
und
Sozialausschusses
für
den
Europa-Mittelmeer-Raum,
um
die
Sozialpartner
und
die
Zivilgesellschaft
einzubeziehen.
Europarl v8
Soon
after
the
Hong
Kong
activists'
protest
landing
on
the
disputed
islands,
Japanese
citizens,
including
local
assembly
members,
staged
their
own
landing
there.
Kurz
nach
der
Protestlandung
der
Aktivisten
aus
Hongkong
auf
den
umstrittenen
Inseln
inszenierten
japanische
Bürger,
darunter
lokale
Parlamentsmitglieder,
ihre
eigene
Landung
dort.
News-Commentary v14