Übersetzung für "Local amenities" in Deutsch
The
lakes
and
water
pits
left
behind
have
been
used
for
local
leisure
amenities.
Die
entstandenen
Seen
und
Kiesgruben
wurden
für
öffentliche
Freizeitmöglichkeiten
genutzt.
Wikipedia v1.0
They
emphasise
research
and
innovation
as
well
as
the
involvement
of
local
amenities.
Dabei
werden
sowohl
Forschung
und
Innovation
als
auch
die
Beteiligung
lokaler
Einrichtungen
betont.
EUbookshop v2
Complex
is
located
within
walking
distance
to
all
local
amenities
and
beach.
Complex
ist
nur
wenige
Gehminuten
von
allen
lokalen
Annehmlichkeiten
und
Strand
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Walking
distance
to
the
beach
and
all
local
amenities.
Zu
Fuß
erreichen
Sie
den
Strand
und
alle
lokalen
Annehmlichkeiten.
ParaCrawl v7.1
All
the
local
amenities
are
in
an
easy
walking
distance.
Alle
lokalen
Annehmlichkeiten
sind
leicht
zu
Fuß
erreichbar.
ParaCrawl v7.1
It
is
centrally
located
with
many
local
amenities
aroun...
Es
ist
sehr
zentral
gelegen
mit
vielen
lokalen
Verg...
ParaCrawl v7.1
The
development
is
only
a
couple
of
minutes
drive
to
local
amenities.
Die
Entwicklung
ist
nur
wenige
Autominuten
von
örtlichen
Annehmlichkeiten
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Highlights
local
amenities
such
as
nearby
schools,
grocery
stores
and
more.
Hebt
lokale
Annehmlichkeiten
so
wie
nahe
gelegene
Schulen,
Lebensmittelgeschäfte
und
mehr
hervor.
CCAligned v1
Local
amenities
such
as
golf
courses,
beaches
and
marinas
are
all
within
a
10
minutes'
drive.
Attraktive
Annehmlichkeiten
wie
Golfplätze,
Strände
und
Häfen
sind
nur
10
Autominuten
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Further
local
amenities
include
an
ATM,
a
general
shop,
and
a
dedicated
24-hour
reception
centre.
Zu
den
weiteren
Annehmlichkeiten
zählen
ein
Geldautomat,
ein
Lebensmittelgeschäft
und
eine
24-Stunden-Rezeption.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
various
surveys
were
carried
out
in
the
play
areas
themselves,
and
in
adjacent
local
amenities.
Zusätzlich
wurden
verschiedene
Befragungen
auf
den
Spielplätzen
direkt
und
in
anliegenden
Einrichtungen
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
It
is
within
walking
distance
from
the
new
Modelo
and
other
local
amenities.
Es
ist
nur
wenige
Gehminuten
vom
neuen
Modelo
und
anderen
lokalen
Annehmlichkeiten
entfernt.
ParaCrawl v7.1
The
car
is
essential
to
reach
local
amenities
and
the
beach.
Das
Auto
ist
wichtig,
um
lokale
Annehmlichkeiten
und
den
Strand
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Local
amenities
such
as
golf
courses,
beaches
and
marinas
are
all
within
a
10
minutes’
drive.
Attraktive
Annehmlichkeiten
wie
Golfplätze,
Strände
und
Häfen
sind
nur
10
Autominuten
entfernt.
ParaCrawl v7.1
The
uniqe
location
guarantees
the
highest
quality
of
life
due
to
excellent
local
amenities
and
the
best
public
transportation
links.
Der
einzigartige
Standort
garantiert
höchste
Lebensqualität
dank
hervorragender
Nahversorgung
und
bester
öffentlicher
Verkehrsanbindung.
ParaCrawl v7.1
Local
amenities
and
the
N332
are
easily
accessible.
Lokale
Annehmlichkeiten
und
die
N332
sind
leicht
zugänglich.
ParaCrawl v7.1
Local
amenities
are
generally
at
walking
distance.
Lokale
Annehmlichkeiten
sind
in
der
Regel
zu
Fuß
erreichbar.
ParaCrawl v7.1
Local
amenities
and
restaurants
are
within
walking
distance.
Lokale
Annehmlichkeiten
und
Restaurants
sind
zu
Fuß
erreichbar.
ParaCrawl v7.1
Altenthann
is
a
residential
community
and
is
equipped
with
basic
local
amenities
and
but
does
not
itself
have
any
central
local
significance.
Altenthann
ist
eine
Wohngemeinde
und
ausgestattet
mit
Grundeinrichtungen
der
Nahversorgung
und
hat
selbst
keine
zentralörtliche
Bedeutung.
WikiMatrix v1
LBSs
include
navigation
and
information
about
local
amenities
like
restaurants,
ATMs,
shopping
and
cinemas,
etc.
Zu
den
LBS
gehören
Fahrtroutenermittlung,
lokale
Informationsangebote
wie
Restaurants,
Geldautomaten,
Shopping
und
Kinos.
ParaCrawl v7.1
The
owner
was
very
considerate
and
helpful
about
local
amenities
and
services.
Der
Eigentümer
war
sehr
fürsorglich
und
informierte
uns
hilfsbereit
über
öffentliche
Einrichtungen
und
Serviceleistungen.
ParaCrawl v7.1