Übersetzung für "Little question" in Deutsch
And
she
wanted
to
make
something
of
her
life,
and
she
asked
me
a
simple
little
question.
Sie
wollte
etwas
aus
ihrem
Leben
machen
und
stellte
mir
eine
einfache
Frage.
TED2013 v1.1
Mr.
Director,
another
little
question...
Herr
Regisseur,
kann
ich
Ihnen
noch
eine
kleine
Frage
stellen?
OpenSubtitles v2018
Sir,
before
you
get
back
to
your
work,
I'd
like
to
ask
you
one
more
little
question.
Noch
eine
Frage,
bevor
Sie
weiterarbeiten.
OpenSubtitles v2018
There's
a
little
question
unanswered
between
us.
Da
ist
noch
'ne
kleine
Frage
offen,
die
wir
klären
müssen.
OpenSubtitles v2018
Nothing,
man,
I
just
wanted
to
ask
you
a
little
question.
Nichts,
Mann,
ich
wollte
dich
nur
was
fragen.
OpenSubtitles v2018
So
before
I
end
you,
I
just
have
one
teensy
little
question.
Bevor
ich
dich
töte,
habe
ich
nur
eine
klitzekleine
Frage.
OpenSubtitles v2018
Uh,
I
don't
really
know
how
to
answer
that
question,
little
man.
Ich
weiß
nicht
ganz,
was
ich
darauf
antworten
soll,
kleiner
Mann.
OpenSubtitles v2018
I
just
have
one
little
question,
huh?
Ich
habe
nur
eine
kleine
Frage.
OpenSubtitles v2018
I
just
have,
uh...
one
small
little
question.
Ich
habe
nur,
ähm...
eine
klitzekleine
Frage.
OpenSubtitles v2018
And
all
it
takes
is
one
little
question,
Cedric.
Und
dazu
bedarf
es
nur
einer
kleinen
Frage,
Cedric.
OpenSubtitles v2018
I
just
had
one
little
question
about
my
assignment.
Ich
habe
da
noch
eine
Frage,
wegen
meines
Projekts.
OpenSubtitles v2018
I
think
I'm
just
gonna
send
a
little
question
mark.
Ich
sende
einfach
ein
kleines
Fragezeichen.
OpenSubtitles v2018
Little
children
always
question
things
we
adults
take
for
granted.
Kleine
Kinder
hinterfragen
immer,
was
wir
Erwachsene
für
selbstverständlich
halten.
Tatoeba v2021-03-10
I
just
have
a
little
question.
Ich
habe
nur
eine
kleine
Frage.
OpenSubtitles v2018
But
first
there's
one
little
question
that
he
wants
answers
for.
Aber
zuerst
eine
kleine
Frage,
die
er
gerne
beantwortet
hätte.
OpenSubtitles v2018
Just
a
little
question:
strain
the
cooking
water
you
gone
after
the
kitchen?
Nur
eine
kleine
Frage:
belasten
das
Kochwasser
Sie
nach
der
Küche
gegangen?
CCAligned v1
Maybe
this
is
a
little
unusual
question.
Vielleicht
ist
das
alles
ungewöhnlich,
was
ich
frage.
ParaCrawl v7.1
Hello,
I
have
a
little
question/problem.
Hallo,
Ich
habe
eine
kleines
Frage/problem.
ParaCrawl v7.1
Only
one
little
question
I
still
would
like
to
ask.
Nur
eine
ganz
kleine
Frage
hätte
ich
noch.
ParaCrawl v7.1
Another
photo
from
yesterday's
walk
–
combined
with
a
little
question:
Noch
ein
Foto
vom
gestrigen
Foto-Spaziergang
–
verbunden
mit
einer
kleinen
Frage:
ParaCrawl v7.1
Wanted
to
ask
a
little
another
question.
Wollte
fragen,
eine
andere
Frage
ein
wenig.
ParaCrawl v7.1
Another
photo
from
yesterday’s
walk
–
combined
with
a
little
question:
Noch
ein
Foto
vom
gestrigen
Foto-Spaziergang
–
verbunden
mit
einer
kleinen
Frage:
ParaCrawl v7.1