Übersetzung für "Little incentive" in Deutsch
Thus,
there
would
be
little
incentive
for
them
to
implement
energy-saving
measures.
Daher
werden
sie
wenig
motiviert
sein,
energiesparende
Maßnahmen
einzuführen.
Europarl v8
The
low
unemployment
benefits
provide
little
incentive
to
register
as
unemployed.
Die
niedrige
Arbeitslosenunterstützung
bietet
wenig
Anreize,
sich
als
arbeitslos
registrieren
zu
lassen.
TildeMODEL v2018
It's
been
my
experience
that
free
chips
and
a
meal
voucher
add
a
little
incentive.
Meiner
Erfahrung
nach,
sind
Frei-Chips
und
ein
Essensgutschein
ein
kleiner
Anreiz
dafür.
OpenSubtitles v2018
And
for
a
little
added
incentive,
we'll
kill
your
father.
Und
als
kleinen
Bonus
werden
wir
deinen
Vater
töten.
OpenSubtitles v2018
I
just
need
a
little
incentive.
Ja,
ich
brauche
nur
einen
Ansporn.
OpenSubtitles v2018
Perhaps
you
need
a
little
incentive.
Vielleicht
brauchen
Sie
einen
kleinen
Anreiz.
OpenSubtitles v2018
Everyone
needs
a
little
added
incentive
now
and
then.
Jeder
braucht
einen
kleinen
extra
Ansporn.
OpenSubtitles v2018
I
thought
I
was
gonna
have
to
use
a
little
incentive.
Ich
dachte
mir
schon,
ich
sollte
Ihnen
einen
kleinen
Anreiz
bieten.
OpenSubtitles v2018
People
can
surprise
you
if
you
give
them
a
little
incentive.
Menschen
können
einen
überraschen,
wenn
man
sie
motiviert.
OpenSubtitles v2018
A
little
incentive,
and
I
want
it
in
writing.
Ein
kleiner
Anreiz
und
ich
will
es
schriftlich.
OpenSubtitles v2018