Übersetzung für "Listed items" in Deutsch

The European electronic toll service shall be based on the items listed in the Annex to this Directive.
Der europäische elektronische Mautdienst stützt sich auf die im Anhang aufgeführten Merkmale.
DGT v2019

The items listed in Annex I are illustrative examples of the application of these criteria.
Die in Anhang I aufgeführten Gegenstände sind Beispiele für die Anwendung dieser Kriterien.
JRC-Acquis v3.0

The service quality standards shall at least cover the items listed in Annex III.
Die Dienstqualitätsnormen haben mindestens die in Anhang III aufgeführten Bereiche abzudecken.
DGT v2019

An authorisation shall be required for the export of the dual-use items listed in Annex I.
Die Ausfuhr der in Anhang I aufgeführten Güter mit doppeltem Verwendungszweck ist genehmigungspflichtig.
DGT v2019

The service quality standards shall at least cover the items listed in Annex IV.
Die Dienstqualitätsnormen haben mindestens die in Anhang IV aufgeführten Bereiche abzudecken.
TildeMODEL v2018

The items listed above are a selection of examples only.
Die oben genannten Artikel sind nur Beispiele für lieferbare Artikel.
CCAligned v1

Yes, we can provide samples of all the items listed,
Ja, wir können Muster aller aufgeführten Artikel liefern.
CCAligned v1

To see all my other listed items, please look here:
Um alle meine anderen aufgelisteten Artikel zu sehen, finden Sie hier:
ParaCrawl v7.1

The price covers the cost of all items listed in the Programme.
Dieser Betrag beinhaltet alle im Programm aufgeführten Leistungen.
ParaCrawl v7.1