Übersetzung für "Lipid-based" in Deutsch

Active compound vehicle particles used are lipid-based particles.
Als Wirkstoffträgerteilchen werden Teilchen auf Lipidbasis eingesetzt.
EuroPat v2
The active ingredient carrier particles used are preferably lipid-based particles.
Als Wirkstoffträgerteilchen werden Teilchen auf Lipidbasis eingesetzt.
EuroPat v2
As speaker in a research group under the name of “Innovative drugs and carrier systems” supported by the Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) (German Research Society) she presented results concerning the penetration of different lipid-based preparations as solid lipid nano particles which have been charged with the glucocorticoids Prednicarbate and Betamethasonvalerate.
Als Sprecherin einer von der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) geförderten Forschergruppe unter dem Namen „Innovative Arzneistoffe und Trägersysteme“ stellte sie Ergebnisse zur Penetration von verschiedenen lipidbasierten Zubereitungen, wie festen Lipidnanopartikeln, vor, die mit den Glukokortikoiden Prednicarbat und Betamethasonvalerat beladen wurden.
ParaCrawl v7.1
As a whole, the lipid-based therapy described here offers overall good clinical effectiveness with little or no side effects, because it relates to non-immunogenic lipids existing naturally in the organism.
Insgesamt bietet die hier beschriebene lipidbasierte Therapie insgesamt eine gute klinische Wirksamkeit bei geringem bis fehlendem Nebenwirkungsprofil, da es sich um natürliche im Organismus vorkommende nicht immunogene Lipide handelt.
EuroPat v2
The post-transcriptional gene silencing was performed with the lipid-based transcription reagent Lipofectamine RNAiMAX (Invitrogen, Pasiley, UK) according the manufacturer's instructions in MKN-45 cells (gastric carcinoma cell line).
Das posttranskriptionelle Genesiliencing erfolgte mit dem Lipid-basierten Transkriptionsreagenz Lipofectamine RNAiMAX (Invitrogen, Paisley, UK) nach Angaben des Herstellers in MKN-45 Zellen (Magenkrebszelllinie).
EuroPat v2
To produce an aqueous active compound vehicle nanodispersion, comprising at least one active pharmaceutical, cosmetic and/or food technology compound, it is possible first of all to mix the active compound and the lipid-based active compound vehicle, and at least one emulsifier which forms lamellar structures, at a temperature above the melting or softening point of the active compound vehicle.
Zur Herstellung einer wässrigen Wirkstoffträger-Nanodispersion, die mindestens einen pharmazeutischen, kosmetischen und/oder lebensmitteltechnologischen Wirkstoff enthält, können zunächst der Wirkstoff und der Wirkstoffträger auf Lipidbasis und mindestens ein Emulgator, der Lamellarstrukturen ausbildet, bei einer Temperatur oberhalb des Schmelz- oder Erweichungspunktes des Wirkstoffträgers vermischt werden.
EuroPat v2
The proposed molecules with the inventive biologically deactivating bond to one or more peptides can be very well used in combination with generally known transfection systems, such as nanoparticles with or without ligand/antibody/antigen marking, with coating nanoparticles or lipids and lipid-based transfection methods.
Die vorgeschlagenen Moleküle mit der erfindungsgemäßen biologisch inaktivierenden Bindung an ein oder mehrere Peptide können sehr gut im Handling mit an sich bekannten Transfektionssystemen, wie beispielsweise Nanopartikel mit oder ohne Ligand/Antikörper/Antigenmarkierung, mit umhüllenden Nanopartikel oder Lipide sowie Lipid-basierte Transfektionsmethoden, angewendet werden.
EuroPat v2
The object is achieved by using a fragrance and/or aroma composition for the targeted release of fragrances and/or aromas in the form of a solid lipid nanoparticle (SLN) dispersion in which lipid-based nanoparticles are present which are stabilized by an emulsifier monolayer, one or more membrane layers or other auxiliaries.
Die Aufgabe wird gelöst gemäß Anspruch 1 durch eine Duftstoff- und/oder Aromen-Zusammensetzung zur gezielten Freisetzung von Duftstoffen und/oder Aromen in Form einer Solid-Lipid-Nanoparticle (SLN)-Dispersion, in der Nanopartikel auf Lipidbasis vorliegen, die durch eine Emulgatorenmonoschicht, eine oder mehrere Membranschichten oder andere Hilfsmittel stabilisiert sind.
EuroPat v2
Preferably, the composition is in the form of a solid liquid nanoparticle (SLN) dispersion in which a lyotropic lamellar liquid-crystalline phase may be present in lipid-based particles, but does not have to be.
Die Zusammensetzung liegt in Form einer Solid-Lipid-Nanoparticle (SLN)-Dispersion vor, in der eine lyotrope lamellare liquidkristalline Phase in Teilchen auf Lipidbasis vorliegen kann, aber nicht muss.
EuroPat v2
It has been found that aqueous active ingredient carrier dispersions in which solid lipid-based active ingredient carrier particles with an average diameter in the range from 10 to 1000 nm are present can be prepared advantageously if a lipid melt is mixed with an aqueous phase, heated to the same temperature, in a certain weight ratio of from 1:5 to 5:1.
Es wurde gefunden, dass wässrige Wirkstoffträger-Dispersionen, in der feste Wirkstoffträgerteilchen auf Lipidbasis mit einem mittleren Durchmesser im Bereich von 10 bis 1000 nm vorliegen, vorteilhaft hergestellt werden können, wenn eine Lipidschmelze mit einer auf die gleiche Temperatur aufgeheizten wässrigen Phase in dem bestimmten Gewichtsverhältnis von 1: 5 bis 5: 1 vermischt wird.
EuroPat v2
Authors wrote, that "administering cannabinoids with a high-fat meal or in lipid-based formulations has the potential to be a therapeutic approach to improve the treatment of MS, or other autoimmune disorders."
Die Autoren schrieben, dass "die Gabe von Cannabinoiden mit einer fettreichen Mahlzeit oder in Lipid-basierten Zubereitungen das Potenzial für eine therapeutische Herangehensweise zur Verbesserung der Behandlung von MS oder anderen Autoimmunerkrankungen besitzt".
ParaCrawl v7.1
In order to guide sphingosin-1-phosphate through the skin at topical application, lipid-based systems are suited at which the active agent is contained in liquid oil droplets.
Um Sphingosin-1-phosphat bei einer topischen Anwendung durch die Haut zu schleusen, bieten sich lipidbasierte Systeme an, bei denen der Wirkstoff in flüssigen Öltröpfchen enthalten ist.
ParaCrawl v7.1
By incorporating these small lipid-based vesicles, Zemadol can target areas of inflammation and irritation by permeating deep into the skin.
Durch die Einbindung dieser kleinen, lipidbasierten Gefäße kann Zemadol die Entzündungs- und Reizbereiche erreichen, indem es tief in die Haut eindringt.
ParaCrawl v7.1
As speaker in a research group under the name of "Innovative drugs and carrier systems" supported by the Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) (German Research Society) she presented results concerning the penetration of different lipid-based preparations as solid lipid nano particles which have been charged with the glucocorticoids Prednicarbate and Betamethasonvalerate.
Als Sprecherin einer von der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) geförderten Forschergruppe unter dem Namen "Innovative Arzneistoffe und Trägersysteme" stellte sie Ergebnisse zur Penetration von verschiedenen lipidbasierten Zubereitungen, wie festen Lipidnanopartikeln, vor, die mit den Glukokortikoiden Prednicarbat und Betamethasonvalerat beladen wurden.
ParaCrawl v7.1
Authors wrote, that “administering cannabinoids with a high-fat meal or in lipid-based formulations has the potential to be a therapeutic approach to improve the treatment of MS, or other autoimmune disorders.”
Die Autoren schrieben, dass „die Gabe von Cannabinoiden mit einer fettreichen Mahlzeit oder in Lipid-basierten Zubereitungen das Potenzial für eine therapeutische Herangehensweise zur Verbesserung der Behandlung von MS oder anderen Autoimmunerkrankungen besitzt“.
ParaCrawl v7.1
Liposomes are tiny, lipid-based orbs that carry active ingredients throughout the body, protecting them from being degraded by the digestive system.
Liposome sind winzige, lipidbasierte Kugeln, die aktive Inhaltsstoffe durch den Körper tragen und sie so davor schützen, vom Verdauungssystem zersetzt zu werden.
ParaCrawl v7.1
We will compare the efficacy of three delivery agents for RNA oligonucleotides: polyethylenimine (PEI), lipid-based and gelatin-based nanoparticles.
Wir werden die Wirksamkeit von drei Trägersystemen für RNA-Oligonukleotide vergleichen: Polyethylenimin (PEI), Lipid-basierte- und Gelatine-basierte Nanopartikel.
ParaCrawl v7.1
According to one embodiment of the invention, lipid-based particles with varying melting points are present in the SLN dispersions.
Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung liegen in den SLN-Dispersionen Teilchen auf Lipidbasis mit unterschiedlichen Schmelzpunkten vor. Hierdurch wird eine gezielte Freisetzung, insbesondere kaskadierte Freisetzung der enthaltenen Duftöle und Aromen möglich.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

Base Lipid it bases on be based on
based at which is based on being based be based
base in