Übersetzung für "Lipid abnormalities" in Deutsch
The
use
of
Rapamune
in
combination
with
calcineurin
inhibitors
and
corticosteroids
was
associated
with
an
increased
risk
of
deterioration
of
renal
function,
serum
lipid
abnormalities
(including
but
not
limited
to
increased
serum
triglycerides
and
cholesterol),
and
urinary
tract
infections.
Die
Anwendung
von
Rapamune
in
Kombination
mit
Calcineurin-Inhibitoren
und
Kortikosteroiden
war
mit
einem
erhöhten
Risiko
für
eine
Verschlechterung
der
Nierenfunktion,
Serumlipid-Anomalien
(einschließlich,
aber
nicht
begrenzt
auf
erhöhte
Serumtriglyzeride
und
Gesamtcholesterin)
sowie
Harnwegsinfektionen
verbunden.
EMEA v3
The
use
of
Rapamune
in
combination
with
calcineurin
inhibitors
and
corticosteroids
was
associated
with
an
increased
risk
of
deterioration
of
renal
function,
serum
lipid
abnormalities
(including
but
not
limited
to
increased
serum
triglycerides
and
total
cholesterol),
and
urinary
tract
infections
(see
section
4.8).
Die
Anwendung
von
Rapamune
in
Kombination
mit
Calcineurin-Inhibitoren
und
Kortikosteroiden
war
mit
einem
erhöhten
Risiko
für
eine
Verschlechterung
der
Nierenfunktion,
Serumlipid-Anomalien
(einschließlich,
aber
nicht
begrenzt
auf
erhöhte
Serumtriglyzeride
und
Gesamtcholesterin)
sowie
Harnwegsinfektionen
verbunden
(siehe
4.8).
EMEA v3
Currently,
statins
are
the
first-line
treatment
for
patients
with
lipid
abnormalities
where
pharmacological
intervention
has
been
definitely
associated
with
a
beneficial
outcome.
Derzeit
sind
Statine
die
Mittel
der
ersten
Wahl
für
Patienten
mit
Lipidanomalien,
bei
denen
eine
pharmakologische
Intervention
eindeutig
mit
einem
günstigen
Therapieergebnis
verbunden
ist.
EMEA v3
The
use
of
Rapamune
in
combination
with
calcineurin
inhibitors
and
corticosteroids
was
associated
with
an
increased
risk
of
deterioration
of
renal
function,
serum
lipid
abnormalities
(including,
but
not
limited
to,
increased
serum
triglycerides
and
cholesterol),
and
urinary
tract
infections.
Die
Anwendung
von
Rapamune
in
Kombination
mit
Calcineurin-Inhibitoren
und
Kortikosteroiden
war
mit
einem
erhöhten
Risiko
für
eine
Verschlechterung
der
Nierenfunktion,
Serumlipidanomalien
(einschließlich,
aber
nicht
begrenzt
auf
erhöhte
Serumtriglyceride
und
Gesamtcholesterin)
sowie
Harnwegsinfektionen
verbunden.
ELRC_2682 v1
The
use
of
Rapamune
in
combination
with
calcineurin
inhibitors
and
corticosteroids
was
associated
with
an
increased
risk
of
deterioration
of
renal
function,
serum
lipid
abnormalities
(including,
but
not
limited
to,
increased
serum
triglycerides
and
total
cholesterol),
and
urinary
tract
infections
(see
section
4.8).
Die
Anwendung
von
Rapamune
in
Kombination
mit
Calcineurin-Inhibitoren
und
Kortikosteroiden
war
mit
einem
erhöhten
Risiko
für
eine
Verschlechterung
der
Nierenfunktion,
Serumlipidanomalien
(einschließlich,
aber
nicht
begrenzt
auf
erhöhte
Serumtriglyceride
und
Gesamtcholesterin)
sowie
Harnwegsinfektionen
verbunden
(siehe
Abschnitt
4.8).
ELRC_2682 v1
Australian
scientists
came
to
the
following
conclusion:
Complications
such
as
heart
arrhythmias,
cardiac
contractile
function
impairment,
sudden
death,
osteoporosis,
kidney
damage,
increased
cancer
risk,
impairment
of
physical
activity
and
lipid
abnormalities
can
all
be
linked
to
long-term
restriction
of
carbohydrates
in
the
diet
(p.
Australische
Wissenschaftler
zogen
den
Schluss:
Komplikationen
wie
Herzarrythmien,
Kontraktilitätsabnahme
des
Myokards,
plötzlicher
Tod,
Osteoporose,
Nierenschäden,
erhöhtes
Krebsrisiko,
Beeinträchtigung
der
körperlichen
Mobilität
und
Lipidanomalien
stehen
alle
in
direktem
Zusammenhang
mit
einer
langfristigen
Einschränkung
der
Kohlenhydrate
in
der
Ernährung
.
ParaCrawl v7.1