Übersetzung für "Linear sensor" in Deutsch
Next
to
this
linear
guide
a
sensor
30
configured
as
a
potentiometer
31
is
arranged.
Neben
dieser
Linearführung
ist
ein
Sensor
30
aus
einem
Potentiometer
31
angeordnet.
EuroPat v2
Certain
cylinder
position
sensing
devices
include
a
linear
Hall
Effect
sensor.
Bestimmte
Zylinderpositionserfassungseinrichtungen
umfassen
einen
linearen
Halleffekt-Sensor.
EuroPat v2
The
sensor
is
preferably
a
linear
sensor.
Bevorzugt
ist
der
Sensor
ein
Linearsensor.
EuroPat v2
The
Imagica
Technology
ITR-511
is
a
high
performance
CMOS
linear
image
sensor
with
2048
pixels.
Der
ITR-511
von
Imagica
Technology
ist
ein
leistungsstarker
linearer
CMOS-Bildsensor
mit
2048
Pixeln.
ParaCrawl v7.1
Infineonâ??s
TLE4998C4
programmable
linear
Hall
sensor
will
be
used
for
various
model
ranges.
Der
programmierbare
lineare
Hall-Sensor
TLE4998C4
von
Infineon
wird
für
unterschiedliche
Modellreihen
genutzt.
ParaCrawl v7.1
At
least
one
of
the
sensor
units
comprises
a
linear
or
areal
sensor
array.
Wenigstens
eine
der
Sensoreinheiten
umfasst
ein
lineares
oder
flächiges
Sensorarray.
EuroPat v2
These
different
heights
are
detected
by
a
suitably
arranged
linear
displacement
sensor.
Diese
unterschiedlichen
Höhen
werden
durch
einen
geeignet
angeordneten
linearen
Wegsensor
detektiert.
EuroPat v2
Such
a
signal
may,
for
example,
be
delivered
by
a
linear
acceleration
sensor
or
a
wheel
speed
sensor.
Ein
solches
Signal
kann
beispielsweise
von
einem
Längsbeschleunigungssensor
oder
einem
Raddrehzahlsensor
geliefert
werden.
EuroPat v2
Instead
of
potentiometer
40,
a
linear
sensor
or
the
like
may
also
be
used.
Statt
des
Potentiometers
40
kann
auch
ein
Linearsensor
oder
dergleichen
zum
Einsatz
kommen.
EuroPat v2
Such
a
position
sensor
is
also
referred
to
as
a
linear
inductive
position
sensor,
known
as
a
LIPS.
Ein
derartiger
Positionssensor
wird
auch
linearer
induktiver
Positionssensor,
LIPS
genannt
bezeichnet.
EuroPat v2
Said
different
heights
are
detected
by
a
suitably
arranged,
linear
displacement
sensor.
Diese
unterschiedlichen
Höhen
werden
durch
einen
geeignet
angeordneten
linearen
Wegsensor
detektiert.
EuroPat v2
The
position
of
the
slide
22
of
the
ram
18
is
registered
by
the
linear
sensor
20
.
Die
Position
des
Gleitstücks
22
der
Ramme
18
wird
vom
Linearsensor
20
erfasst.
EuroPat v2
In
addition,
the
linear
sensor
20
contains
a
stationary
reading
head.
Zudem
umfasst
der
Linearsensor
20
einen
stationären
Lesekopf.
EuroPat v2
The
crimping
distance
can
be
derived
from
the
position
signal
48
that
is
generated,
by
the
linear
sensor
20
.
Der
Crimpweg
kann
aus
dem
vom
Linearsensor
20
erzeugten
Positionssignal
48
abgeleitet
werden.
EuroPat v2
Alternatively,
one
can
tilt
the
slit
instead
of
the
linear
sensor.
Alternativ
kann
auch
der
Spalt
statt
des
Zeilensensors
verkippt
werden.
EuroPat v2
Once
again,
the
actuating
element
7
slides
in
contactless
fashion
over
the
linear
array
of
sensor
coils
Li.
Wiederum
gleitet
das
Betätigungselement
7
kontaktlos
über
die
lineare
Anordnung
von
Sensorspulen
Li.
EuroPat v2
It
can
be
used
as
a
socket-compatible
replacement
for
the
Sony
ILX511B
CCD
linear
sensor.
Er
kann
als
Pin-kompatibler
Ersatz
für
den
CCD-Linearsensor
ILX511B
von
Sony
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
linear
sensor
delivers
reliable
measurements
in
such
cases
thanks
to
the
Hall-effect
sensors.
Dank
der
Halleffekt-Sensoren
liefert
der
Wegsensor
in
solchen
Fällen
zuverlässige
Messungen.
ParaCrawl v7.1