Übersetzung für "Line of best fit" in Deutsch

The flow rate will be the gradient of the line of best fit (in kg/s).
Die Flussrate ist der Anstieg der am besten passenden Linie (in kg/s).
ParaCrawl v7.1

To illustrate the tilt of the free-form surface 8 relative to the base surface 11, a line of best fit 14 is drawn in.
Zur Verdeutlichung der Verkippung der Freiformfläche 8 gegenüber der Grundfläche 11 ist eine Ausgleichsgerade 14 eingezeichnet.
EuroPat v2

The model postulates that if these four estimates are plotted on a graph against the number of reporting vehicles on which these estimates are based and a line of best fit calculated for these points, then a best estimate is obtained where the line meets theplace equating to the total number of units (responders plus non-responders) in the survey.
Dem Modell liegt die Annahme zugrunde, dass bei der graphischen Darstellung dieser vier Schätzungen gegenüber der Zahl der Fahrzeuge, für die Angaben gemacht wurden und auf die sich diese Schätzungen stützen, und bei der Berechnung einer Linie der bestmöglichen Übereinstimmung für diese Punkte eine optimale Schätzung an dem Schnittpunkt der Linie mit der Stelle erreicht wird, die der Gesamtzahl der Einheiten (Auskunftsgebende + Auskunftsverweigerer) der Erhebung entspricht.
EUbookshop v2

The staff of The Line of Best Fit ranked "Habits (Stay High)" at number 6 on their list of the 50 Best Tracks of 2013 and wrote that it was "easily one of the most vital pop songs of the year".
Die Mitarbeiter von „The Line of Best Fit“ bewerteten „Habits (Stay High)“ als Nummer 6 auf ihrer Liste der 50 besten Lieder des Jahres 2013 und schrieben, dass es „sicher eines der vitalsten Popsongs des Jahres“ war.
WikiMatrix v1

If these three lines of best fit are calculated on the basis of the centroids of the circular areas 11, the centroids of the circular areas on the horizontal line along a line have the smallest deviation from the line of best fit 13 a .
Werden diese drei Ausgleichsgeraden auf Basis der Schwerpunkte der Kreisflächen 11 berechnet, so haben die Schwerpunkte der Kreisflächen 11 auf der waagrechten Linie entlang einer Zeile die geringste Abweichung zur Ausgleichsgeraden 13a.
EuroPat v2

The decay curve illustrated by the line of best fit g 2 is associated with a half-life of 144 seconds for the decay of 108 Ag.
Die mit der Ausgleichsgerade g2 dargestellt Abklingkurve gehört zu der Halbwertszeit 144 Sekunden für den Zerfall von 109 Ag.
EuroPat v2

According to this criterion, first the straight line of best fit of a block is recalculated iteratively when a new point is added.
Gemäß diesem Kriterium wird zunächst die Ausgleichsgerade eines Blocks iterativ beim Hinzukommen eines neuen Punktes neu berechnet.
EuroPat v2

Points that are too far away from this straight line of best fit are then not accepted into the block.
Punkte, die zu weit von dieser Ausgleichsgeraden entfernt liegen, werden dann nicht in den Block übernommen.
EuroPat v2

Head over to the Line of Best Fit to get the even more epic “0003” as download and look out for the 0002 single with a remix by fellow Swedish über producerDan Lissvik as well.
Bei The Line of Best Fit findet ihr zudem noch das beinahe epische“0003” für lau vor und auch auf die 0002 Single mit einem Remix vom schwedischen Überproduzenten Dan Lissvik lohnt es sich Acht zu geben.
ParaCrawl v7.1

The choice of their covers - Ben Gibbard plays American Analog Set's "Choir Vandals", Andrew Kenny interprets "Line Of Best Fit" by Death Cab - can only stress their close connection.
Die Auswahl der gegenseitigen Coverversionen - Ben Gibbard spielt American Analog Sets "Choir Vandals", Andrew Kenny interpretiert "Line Of Best Fit" von Death Cab - tut ihr Übriges, um diesen Eindruck noch zu unterstreichen.
ParaCrawl v7.1

In addition the straight lines of best fit GE and GD are shown in FIG.
Darüber hinaus sind die Ausgleichsgeraden GE und GD in Fig.
EuroPat v2

If these points are too far away from the straight lines of best fit calculated for a block, a line extractor subsequently applied to the blocks interrupts the line at this point.
Liegen diese Punkte zu weit weg von der für einen Block berechneten Ausgleichsgeraden, unterbricht ein nachfolgend auf die Blöcke angewandter Linienextrahierer die Linie an diesem Punkt.
EuroPat v2