Übersetzung für "Line of approach" in Deutsch
I
hope
that
you
will
agree
with
this
line
of
approach.
Ich
hoffe,
meine
Herangehensweise
findet
Ihre
Zustimmung.
Europarl v8
The
opener
Grace
Of
God
directly
points
out
the
line
of
approach.
Der
Opener
Grace
Of
God
macht
als
Titeltrack
gleich
die
Marschroute
klar.
ParaCrawl v7.1
A
landing
strip
109
and
an
ideal
line
of
approach
113
are
also
shown.
Ferner
sind
eine
Landebahn
109
und
eine
ideale
Anfluglinie
113
dargestellt.
EuroPat v2
The
ideal
line
of
approach
is
represented
by
the
lines
301
and
302
.
Die
ideale
Anfluglinie
ist
durch
die
Linien
301
und
302
dargestellt.
EuroPat v2
Finally,
the
BVB
itself
had
fixed
the
athletic
line
of
approach
verbally.
Schließlich
hatte
der
BVB
selbst
die
sportliche
Marschroute
verbal
festgelegt.
ParaCrawl v7.1
Ms
Oddy's
report
also
sets
out
a
clear
line
of
approach
which
accords
with
the
spirit
of
the
Commission
draft.
Der
Bericht
von
Frau
Oddy
sieht
auch
eine
deutliche
Linie
im
Sinne
des
Kommissionstextes
vor.
Europarl v8
I
therefore
value
this
line
of
approach.
Deshalb
schätze
ich
diese
Herangehensweise.
Europarl v8
Once
again
it
appears
that
the
military's
very
own
research
institutions
dictate
the
line
of
approach
in
the
field
of
emergency
medicine.
Einmal
mehr
zeigt
sich,
dass
gerade
im
Bereich
der
Notfallmedizin
militäreigene
Forschungseinrichtungen
die
Marschrichtung
vorgeben.
ParaCrawl v7.1
Meanwhile
his
scientific
studies
presented
him
with
a
new
line
of
approach
to
his
problem.
Inzwischen
bereiteten
seine
wissenschaftlichen
Studien
ihm
eine
neue
Linie
des
Ansatzes
zu
seinem
Problem.
ParaCrawl v7.1
We
were
unable
to
support
the
proposal
he
put
forward
at
the
time
in
every
last
detail,
but
we
are
agreed
on
the
line
of
approach,
i.e.
that
European
legislation
must
be
drawn
up
in
this
area.
Wir
haben
seinerzeit
seinem
Vorschlag
im
Detail
nicht
zustimmen
können,
aber
wir
sind
uns
über
die
Marschrichtung
einig,
daß
hier
europäisches
Recht
gesetzt
werden
muß.
Europarl v8