Übersetzung für "Limited power" in Deutsch
The
nuclear
industries
of
the
accession
States
are
mostly
limited
to
power
reactors
and
storage
facilities.
Die
Kernindustrie
der
Beitrittsstaaten
ist
überwiegend
auf
Leistungsreaktoren
und
Lager
beschränkt.
TildeMODEL v2018
The
signal
is
limited
in
power
to
ensure
it
does
not
interference
with
other
communications.
Die
Signalstärke
ist
begrenzt,
damit
keine
Interferenzen
mit
anderen
Kommunikationssystemen
entstehen.
TildeMODEL v2018
We've
got
limited
power
and
your
fields
consume
a
lot
of
energy.
Unsere
Energie
ist
begrenzt,
und
Ihre
Felder
verbrauchen
viel
davon.
OpenSubtitles v2018
The
Emperors
of
Eastern
Jin
had
limited
power.
Die
Macht
der
Kaiser
aus
der
Östlichen
Jin-Dynastie
war
nur
begrenzt.
WikiMatrix v1
The
maximum
current
flow
is
limited
by
the
power
source
available.
Der
maximale
Stromfluß
ist
jedoch
durch
die
zur
Verfügung
stehenden
Spannungsquellen
begrenzt.
EuroPat v2
The
European
Parliament
has
only
limited
power.
Das
Europäische
Parlament
hat
nur
eingeschränkte
Macht.
EUbookshop v2
The
corporate
name
remains
Meinl
International
Power
Limited.
Der
offizielle
Firmenname
bleibt
weiterhin
Meinl
International
Power.
ParaCrawl v7.1
We’re
offering
you
the
chance
to
win
a
Limited
Edition
Power
Plate.
Hier
hätten
Sie
die
Chance,
eine
Limited
Edition
Power
Plate
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
Thereby,
however,
I
found
myself
limited
in
my
power
against
God.
Dadurch
aber
sah
ich
mich
auch
in
meiner
Macht
gegen
Gott
beschränkt.
ParaCrawl v7.1
Its
acceptance
was
limited
by
the
power
to
discover
it.
Ihre
Akzeptanz
wurde
durch
die
Fähigkeit
begrenzt,
es
zu
entdecken.
ParaCrawl v7.1
One
disadvantage
of
contact-free
energy
transmission
is
the
limited
electrical
power.
Ein
Nachteil
der
berührungslosen
Energieübertragung
besteht
in
der
Begrenzung
der
elektrischen
Leistung.
EuroPat v2
An
electric
heater
provided
in
an
exhaust-gas
treatment
device
generally
has
only
a
limited
power
capacity.
Eine
in
einer
Abgasbehandlungsvorrichtung
vorgesehene
elektrische
Heizung
hat
regelmäßig
nur
eine
begrenzte
Leistungsfähigkeit.
EuroPat v2
Thus,
only
a
limited
power
is
available
to
the
field
device
for
the
measuring/control
task.
Für
die
Mess-/Stellaufgabe
steht
dem
Feldgerät
somit
nur
eine
begrenzte
Leistung
zur
Verfügung.
EuroPat v2
Typically
in
two-wire
devices,
only
a
limited
power
is
available
to
the
meter
electronics.
Typischerweise
steht
der
Messelektronik
bei
Zweileitergeräten
lediglich
eine
begrenzte
Leistung
zur
Verfügung.
EuroPat v2
The
battery
system
should
then
still
be
available
with
limited
power.
Das
Batteriesystem
soll
dann
noch
mit
eingeschränkter
Leistungsfähigkeit
zur
Verfügung
stehen
können.
EuroPat v2