Übersetzung für "Like to apply" in Deutsch
I'd
like
to
apply
for
a
job.
Ich
möchte
mich
gern
um
einen
Arbeitsplatz
bewerben.
Tatoeba v2021-03-10
I
like
to
apply
information
visualization
to
ideas
and
concepts.
Und
ich
möchte
die
Visualisierung
von
Informationen
auf
Ideen
und
Konzepte
anwenden.
TED2020 v1
1
should
like
to
apply
these
three
principles
to
this
case.
Ich
möchte
diese
drei
Grundsätze
einmal
auf
dieses
Verfahren
anwenden.
EUbookshop v2
I'd
like
to
apply
for
a
change
of
name.
Ich
möchte
bitte
eine
Namensänderung
beantragen.
OpenSubtitles v2018
I'd
like
to
apply
for
the
job.
Ich
würde
mich
gerne
für
die
Stelle
bewerben.
OpenSubtitles v2018
I'd
like
to
apply
for
a
small-business
loan.
Ich
möchte
einen
Kredit
für
ein
Kleinunternehmen.
OpenSubtitles v2018
Hello,
I'd
like
to
apply
for
a
a
Master
Card,
please.
Guten
Tag,
ich
würde
gerne
eine
Mastercard
beantragen.
OpenSubtitles v2018
I'd
like
to
apply
for
admission
to
the
Repertory
Company.
Ich
möchte
mich
um
Aufnahme
ins
Repertoire-Ensemble
bewerben.
OpenSubtitles v2018
I
think
I
would
like
to
apply,
how
do
I
do
it?
Ich
möchte
mich
gerne
bewerben,
was
muss
ich
tun?
CCAligned v1
Would
you
like
to
apply
for
an
internship
and
do
not
know
how
and
where?
Sie
möchten
sich
für
Ihr
Praktikum
bewerben
und
wissen
nicht
wie
und
wo?
ParaCrawl v7.1
You
would
like
to
apply
for
an
Employee-Recruiters-Program?
Sie
möchten
Sich
über
ein
Mitarbeiter-werben-Mitarbeiter-Programm
bewerben?
CCAligned v1
Would
you
like
to
apply
as
a
band
/
artist?
Möchtest
du
dich
bei
uns
als
Band/Künstler
bewerben?
CCAligned v1
We
are
happy
that
you
would
like
to
apply
for
a
job
at
our
company!
Wir
freuen
uns,
dass
Sie
sich
bei
uns
bewerben
möchten!
CCAligned v1
I'd
like
to
apply
for
a
six-month
internship
in
the
field
of
animation
post-production.
Ich
bewerbe
mich
für
ein
sechsmonatiges
Praktikum
im
Bereich
Trickfilm-Postproduktion.
CCAligned v1
You’d
like
to
apply
as
a
speaker
or
suggest
a
speaker?
Sie
möchten
sich
als
Referent
bewerben
oder
einen
Referenten
vorschlagen?
CCAligned v1
You
would
like
to
apply
with
your
location?
Sie
möchten
Sich
mit
Ihrem
Betrieb
bewerben?
CCAligned v1