Übersetzung für "Like long" in Deutsch

We are going to have Treaties 1 500 pages long, like telephone directories.
Wir werden Verträge mit 1500 Seiten haben, wie Telefonbücher.
Europarl v8
But like any long length of charged wire, it also inadvertently became an antenna.
Doch wie jeder lange geladene Draht wurde die Leitung gleichzeitig zur Antenne.
TED2013 v1.1
It's like the long hull of a canoe for speed over the water.
Das ist wie der lange Rumpf eines Kanus für die Geschwindigkeit über Wasser.
TED2020 v1
Sociologists like me have long explained that race is a social construction.
Soziologen wie ich erklären schon lange, dass Rasse ein soziales Konstrukt ist.
TED2020 v1
Three years sounds like a long time.
Drei Jahre klingt nach einer langen Zeit.
Tatoeba v2021-03-10
Well that sounds like a long time, doesn't it?
Das klingt nach einer langen Zeit, oder?
OpenSubtitles v2018
That looks like the Long Beach area.
Das sieht nach Long Beach aus.
OpenSubtitles v2018
Like a long time ago when Chief Egden... he come through with his guerrillas.
Wie vor langer Zeit, als Huptling Egden mit Partisanen durchzog.
OpenSubtitles v2018
Are we going to dawdle around like this for long?
Wie lange wollen wir das noch weitertreiben?
OpenSubtitles v2018
Aunt Pitty'd be agreeable, and I'd like a long visit.
Tante Pitty würde das gefallen, und ich mag lange Besuche.
OpenSubtitles v2018
Yes, i like long lonely walks in the woods.
Ja, ich mag lange einsame Spaziergänge in den Wäldern.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

like for like comparison like for like like-for-like growth like-for-like basis
like long on a like-for-like basis compare like with like like attracts like
like-for-like sales like-for-like replacement