Übersetzung für "Like he does" in Deutsch

So on that day, no one punishes like He does!
An jenem Tag wird niemand strafen, so wie Er straft,
Tanzil v1

And no one binds like He does!
Und niemand kann fesseln, so wie Er fesselt.
Tanzil v1

I don't like it when he does that.
Ich mag es nicht, wenn er das tut.
Tatoeba v2021-03-10

And just like he does everything else, not a word to anyone.
Und wie alles, das er tut, ohne ein Wort zu jemandem.
OpenSubtitles v2018

He looks exactly like he does on TV.
Er sieht so aus wie im Fernsehen.
OpenSubtitles v2018

Or, like, does he have, like, a whole other family somewhere else?
Oder hat er irgendwo noch eine andere Familie?
OpenSubtitles v2018

I like that he does, though, honestly.
Ehrlich gesagt, dass er es tut, finde ich toll.
OpenSubtitles v2018

He's gonna support you, like he always does.
Er wird dich unterstützen, wie er es immer gemacht hat.
OpenSubtitles v2018

Just like he always does.
So wie er das immer tut.
OpenSubtitles v2018

I don't like what he does.
Mir gefällt nicht, was er tut.
OpenSubtitles v2018

He'll just steal our wallets again like he always does.
Er wird dir nur wieder deine Kohle klauen, so wie immer.
OpenSubtitles v2018

You like what he does.
Dir gefällt, was er tut.
OpenSubtitles v2018

He'll like you when he does.
Wenn er dich kennt, mag er dich auch.
OpenSubtitles v2018

Teddy's gonna start pushing you around and fucking with you, like he always does.
Teddy wird dich rumschubsen und ärgern, wie immer.
OpenSubtitles v2018

He's manipulating you like he always does.
Er manipuliert dich, so wie er es immer tut.
OpenSubtitles v2018

He'll use you up and spit you out, just like he does everybody else.
Er wird dich auslutschen wie jeden anderen auch.
OpenSubtitles v2018

Why don't you build something, like he does?
Dann bau mal was auf, so wie er.
OpenSubtitles v2018

No one handles this corporate crap like he does.
Niemand kann so mit diesem Firmenscheiß umgehen, wie er.
OpenSubtitles v2018

I like what he does for this hospital.
Ich mag, was er für das Krankenhaus tut.
OpenSubtitles v2018

Today I would do it like he does.
Heute würde ich es anders machen.
OpenSubtitles v2018