Übersetzung für "Like for instance" in Deutsch

Like for instance, biologists and physics tend to be almost as famous as actors.
Zum Beispiel, Biologen und Physiker werden oft fast so berühmt wie Schauspieler.
TED2013 v1.1
How would you like, for instance, to be wrapped up in chocolate, or to undergo a honey or caramel massage?
Wie wäre es zum Beispiel mit Schokololadenwickeln oder mit einer Honig- oder Karamellmassage?
TildeMODEL v2018
Does she look like Cameo McQueen, for instance?
Sieht sie vielleicht aus wie Cameo McQueen?
OpenSubtitles v2018
Like for instance, the Catholics believe that Christ died on the cross for our sins.
Beispielsweise glauben die Katholiken, dass Jesus für unsere Sünden gestorben ist.
OpenSubtitles v2018
Like, for instance, nobody says, "howdy."
Zum Beispiel sagt niemand "Howdy".
OpenSubtitles v2018
Like for instance, how do you two take a shite?
Also, z.B., wie geht ihr beide scheißen?
OpenSubtitles v2018
Like, for instance, a guy grabbing your hand it's not the idea to do so many steps.
Wenn man z.B. an der Hand gepackt wird, macht man nicht viel.
OpenSubtitles v2018
Like for instance, this is a Google Share of the TED Conference.
Wie zum Beispiel, das ist ein Google Share der TED Konferenz.
TED2013 v1.1
Like, for instance are you and your husband planning any children?
Z.B., möchten Sie und Ihr Mann Kinder?
OpenSubtitles v2018
For paste-like products, for instance, there is virtually no risk of problematic mixing anyway.
So ist beispielsweise für pasteuse Produkte kaum eine Gefahr einer störenden Vermischung vorhanden.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

like-for-like replacement on a like-for-like basis like-for-like basis compare like with like
like-for-like sales like for instance like-for-like growth like for like
like for like comparison like attracts like