Übersetzung für "Light grease" in Deutsch
Klübersynth
LF
44-22
is
a
synthetic,
dynamically
light
low-temperature
grease
containing
anticorrosion
and
antioxidation
additives.
Klübersynth
LF
44-22
ist
ein
synthetisches,
dynamisch
leichtes
Tieftemperaturfett
mit
Oxidations-
und
Korrosionsschutzinhibitoren.
ParaCrawl v7.1
Therefore
it
must
be
ensured
that
the
meat
outside
has
a
light
coat
of
grease.
Daher
muss
darauf
geachtet
werden,
dass
das
Fleisch
außen
eine
leichte
Fettschicht
hat.
ParaCrawl v7.1
This
may
be
necessary,
for
example,
when
the
coupling
arrangement
is
constructed
as
a
transmission
gear
set
which
requires
a
light
grease
and
the
phase
shifter
arrangement
is
constructed,
e.g.,
with
a
spring
element
and
a
sliding
block
which
are
preferably
operated
with
heavier
grease.
Dies
kann
beispielsweise
nötig
sein,
wenn
die
Koppelanordnung
als
ein
Getrieberadsatz
ausgebildet
ist,
der
dünnes
Fett
benötigt
und
die
Phasenschieberanordnung,
die
beispielsweise
mit
einem
Federelement
und
einem
Gleitschuh
ausgebildet
ist,
welche
bevorzugt
mit
dickerem
Fett
betrieben
werden.
EuroPat v2
The
use
of
a
pickling
degreaser
is
advantageous
due
to
the
fact
that
impurities
such
as
light
grease
deposits,
dirt
particles,
oil,
carbon,
and
graphite
may
be
removed
in
the
same
work
operation
by
adding
the
pickling
degreaser
to
the
treatment
substance.
Die
Verwendung
eines
Beizentfetters
ist
vorteilhaft,
da
durch
dessen
Zugabe
zu
der
Behandlungssubstanz
Verunreinigungen,
wie
leichte
Verfettungen,
Schmutzteile,
Öl,
Kohle
und
Graphit
im
gleichen
Arbeitsgang
entfernt
werden
können.
EuroPat v2
Klübersynth
LI
44-22
is
a
fully
synthetic,
dynamically
light
low-temperature
grease
with
good
damping
and
adhesion
properties
as
well
as
water
resistance.
Klübersynth
LI
44-22
ist
ein
vollsynthetisches,
dynamisch
leichtes
Tieftemperaturfett
mit
gutem
Dämpfungs-
und
Haftverhalten
sowie
einer
hohen
Wasserbeständigkeit.
ParaCrawl v7.1
Klübersynth
LI
44-22
UV
is
a
fully
synthetic,
dynamically
light
low-temperature
grease
with
good
dampening
and
adhesion
properties
as
well
as
water
resistance.
Klübersynth
LI
44-22
UV
ist
ein
vollsynthetisches,
dynamisch
leichtes
Tieftemperaturfett
mit
gutem
Dämpfungs-
und
Haftverhalten
sowie
einer
hohen
Wasserbeständigkeit.
ParaCrawl v7.1
It
dissolves
processing
oils,
cutting
coolants,
anti-corrosion
products,
light
greases
and
similar
contaminations
as
well
as
particle
contaminations
from
the
parts.
Das
BIO-CIRCLE
Liquid
löst
Bearbeitungsöle,
Schneidkühlmittel,
Korrosionsschutzprodukte,
leichte
Fette
u.
ä.
Verschmutzungen
sowie
Partikelschmutz
von
den
Teilen.
ParaCrawl v7.1
Klübersynth
LF
44-22
and
Klübersynth
LF
44-32
are
synthetic,
dynamically
light
low-temperature
greases
containing
anticorrosion
and
antioxidation
additives.
Produktinformationen
Klübersynth
LF
44-22,
Klübersynth
LF
44-32
sind
synthetische,
dynamisch
leichte
Tieftemperaturfette
mit
Oxidations-
und
Korrosionsschutzinhibitoren.
ParaCrawl v7.1