Übersetzung für "Light entertainment" in Deutsch
When
times
are
bad
people
need
light
entertainment.
In
schlechten
Zeiten
braucht
das
Volk
leichte
Unterhaltung.
OpenSubtitles v2018
That's
enough
light
entertainment
for
this
evening.
Das
sollte
für
einen
Abend
genug
der
leichten
Unterhaltung
sein.
OpenSubtitles v2018
Would
you
care
for
a
little
light
entertainment
while
you
wait?
Lust
auf
gefällige
unterhaltung,
während
Ihr
wartet?
OpenSubtitles v2018
Light
entertainment
is
provided
at
the
poolside
bar
during
the
daytime.
Leichte
Unterhaltung
wird
während
des
Tages
an
der
Pool-/Snackbargeboten.
ParaCrawl v7.1
Coming
in
eye-catching
neon
colors,
the
260
g
light
box
ensures
entertainment
on
the
go.
In
auffäligen
Neon-Farben
sorgt
die
260
Gramm
leichte
Box
unterwegs
für
Unterhaltung.
ParaCrawl v7.1
Commercial
radio
stations
began
broadcasting
music,
news,
and
light
entertainment.
Kommerzielle
Radiosender
begannen,
Musik,
Nachrichten
und
leichte
Unterhaltung
zu
verbreiten.
ParaCrawl v7.1
The
game
will
serve
as
a
light
entertainment
for
your
good
mood.
Das
Spiel
wird
als
leichte
Unterhaltung
für
Ihre
gute
Laune
zu
dienen.
ParaCrawl v7.1
And
that
may
have
seemed
like
just
light
entertainment,
but
in
the
business
we
call
show,
that
is
what's
known
as
mask
work.
Es
wirkte
wohl
wie
leichte
Unterhaltung,
aber
im
Showgeschäft
kennt
man
es
als
Maskenarbeit.
OpenSubtitles v2018
After
that
he
made
many
light
entertainment
films,
and
with
the
advent
of
sound
films,
also
filmed
several
musicals
and
operettas.
Danach
drehte
er
zahlreiche
Unterhaltungsfilme
und
mit
Beginn
der
Tonfilmzeit
auch
mehrere
Musik-
und
Operettenfilme.
WikiMatrix v1
From
the
mid-1920s
however
he
was
involved
almost
entirely
with
undistinguished
melodramas
and
light
entertainment
films.
Ab
Mitte
der
1920er-Jahre
war
er
jedoch
fast
nur
noch
für
belanglose
Melodrame
und
Unterhaltungsfilme
tätig.
WikiMatrix v1
It
broadcast
a
mixed
schedule
of
light
entertainment
and
heavier
fare,
Irish
language
programming,
and
talks.
Das
Programm
bestand
aus
einer
Mischung
von
leichter
Unterhaltung,
irischsprachigen
Sendungen
und
Gesprächen.
WikiMatrix v1
Her
great
love
was
jazz
-
but
she
was
never
averse
to
light
entertainment
music
either.
Ihre
große
Liebe
galt
dem
Jazz
–
doch
sie
war
auch
der
leichten
Unterhaltungsmusik
nie
abgeneigt.
ParaCrawl v7.1
Light-hearted
entertainment,
sold
by
a
charismatic
actress
that
can
win
over
your
heart.
Leichte
Unterhaltungskost,
verkauft
von
einer
charismatischen
Darstellerin,
die
unser
Herz
erobern
kann.
ParaCrawl v7.1
She
worked
as
a
media
researcher
for
multimedia
agency
Pixelpark
and
was
an
editor
at
Grundy
Light
Entertainment.
Sie
hat
als
Medienforscherin
für
die
Multimediaagentur
Pixelpark
gearbeitet
und
war
Redakteurin
bei
Grundy
Light
Entertainment.
ParaCrawl v7.1
Also,
Arthur
Lowe
was
frequently
nominated
for
"Best
Light
Entertainment
Performance"
in
1970,
1971,
1973,
1975
and
1978.
Arthur
Lowe
war
zudem
für
seine
Rolle
als
Captain
Mainwaring
fünfmal
zwischen
1970
und
1977
in
der
Kategorie
"Best
Light
Entertainment
Performance"
nominiert.
Wikipedia v1.0
Up
until
August
2013,
eight
subsidiaries
operated
under
the
UFA
umbrella:
UFA
Fernsehproduktion,
UFA
Entertainment,
Grundy
UFA,
Grundy
Light
Entertainment,
UFA
Cinema,
Teamworx,
Phoenix
Film
and
UFA
Brand
Communication.
Unter
dem
Dach
der
UFA
agierten
bis
August
2013
acht
Tochtergesellschaften:
UFA
Fernsehproduktion,
UFA
Entertainment,
Grundy
UFA,
Grundy
Light
Entertainment,
UFA
Cinema,
Teamworx,
Phoenix
Film
sowie
UFA
Brand
Communication.
Wikipedia v1.0