Übersetzung für "Light energy" in Deutsch
Here,
light
energy
is
used
to
pump
protons
across
the
chloroplast
membrane.
Die
Lichtenergie
wird
damit
genutzt,
um
eine
elektrochemische
Differenz
zu
erzeugen.
Wikipedia v1.0
The
photons
in
the
light
have
enough
energy
to
liberate
electrons
from
the
cap,
reducing
its
negative
charge.
Somit
müsste
mit
sinkender
Bestrahlungsstärke
auch
die
kinetische
Energie
der
Elektronen
abnehmen.
Wikipedia v1.0
The
light
energy
is
captured
by
phycoerythrin
and
is
then
passed
on
to
the
reaction
centre
chlorophyll
pair,
most
of
the
time
via
the
phycobiliproteins
phycocyanin
and
allophycocyanin.
Phycoerythrin
leitet
die
Energie
auf
dem
Umweg
über
Phycocyanin
an
das
Chlorophyll
weiter.
Wikipedia v1.0
Red
light
has
lower
energy
and
longer
wavelengths.
Rotes
Licht
hat
weniger
Energie
und
längere
Wellenlängen.
TED2020 v1
Their
common
feature
is
their
ability
to
absorb
light
energy
within
the
sunlight
range.
Gemeinsames
Merkmal
dieser
Chemikalien
ist,
dass
sie
Lichtenergie
im
Sonnenlichtbereich
absorbieren
können.
DGT v2019
That's
light.
Waves
of
energy
that
excite
the
eye.
Das
ist
Licht,
Energiewellen,
die
das
Auge
reizen.
OpenSubtitles v2018
I
conclude
that
such
a
light
is
an
energy-transfer
point
linking
this
device
to
the
power
source.
So
ein
Licht
dient
als
Übertragungspunkt,
der
dies
mit
der
Energiequelle
verbindet.
OpenSubtitles v2018
Purple
light
has
higher
energy
and
shorter
wavelengths.
Violettes
Licht
hat
mehr
Energie
und
kürzere
Wellenlängen.
TED2020 v1
The
domain
is
heated
by
the
absorbed
light
energy.
Durch
die
absorbierte
Lichtenergie
wird
die
Domäne
erhitzt.
EuroPat v2
The
novel
contact
adhesives
are
preferably
applied
before
exposure
to
high
energy
light.
Die
Applikation
der
erfindungsgemäßen
Haftklebstoffe
erfolgt
bevorzugt
vor
der
Bestrahlung
mit
energiereichem
Licht.
EuroPat v2
In
addition,
light
energy
is
saved
in
this
manner.
Ausserdem
wird
auf
diese
Weise
Lichtenergie
gespart.
EuroPat v2
Exclusion
of
high-energy
light
is
also
ensured
for
the
subsequent
process
stages.
Der
Ausschluß
von
energiereichem
Licht
wird
auch
für
die
nachfolgenden
Verfahrensstufen
sichergestellt.
EuroPat v2
All
the
testing
is
carried
out
at
room
temperature
and
with
exclusion
of
high-energy
light.
Die
gesamte
Überprüfung
wird
bei
Raumtemperatur
und
unter
Ausschluß
von
energiereichem
Licht
durchgeführt.
EuroPat v2
They
become
electronically
excited
when
irradiated
with
light
of
sufficient
energy.
Sie
werden
bei
der
Bestrahlung
mit
Licht
ausreichender
Wellenlänge
elektronisch
angeregt.
EuroPat v2
Thus
only
a
portion
of
the
optoelectronic
semiconductor
switch
is
illuminated
and
switched
through
by
means
of
light
energy.
Damit
wird
nur
ein
Teil
des
opto-elektronischen
Halbleiterschalters
beleuchtet
und
mittels
Lichtenergie
durchgeschaltet.
EuroPat v2
After
printing,
the
print
is
cured
using
high
energy
light
or
electron
beams.
Nach
dem
Druckvorgang
erfolgt
die
Härtung
des
Drucks
mit
energiereichem
Licht
oder
Elektronenstrahlen.
EuroPat v2
The
curve
contour,
however,
changes
with
the
exposure
stage
and
thus
with
the
light
energy.
Der
Kurvenverlauf
ändert
sich
jedoch
mit
der
Belichtungsstufe
und
damit
mit
der
Lichtenergie.
EuroPat v2