Übersetzung für "Light conductor" in Deutsch
At
one
end
of
each
light
conductor,
there
is
an
optical
funnel
with
an
entrance
screen.
An
einem
Ende
der
Lichtleiter
befindet
sich
jeweils
ein
Lichttrichter
mit
einem
Eintrittsschirm.
EuroPat v2
Here,
too,
the
combined
light
conductor
is
extended
to
a
light-receiving
diode
14.
Auch
hier
wird
der
vereinte
Lichtleiter
einer
Lichtempfangsdiode
14
zugeführt.
EuroPat v2
The
light
conductor
2
is
preferably
physically
connected,
for
example,
to
a
plastic
5
that
is
colored,
for
example.
Der
Lichtleiter
2
ist
mit
einem
beispielsweise
eingefärbten
Kunststoff
5
vorzugsweise
physikalisch
verbunden.
EuroPat v2
The
light
conductor
is
supported
in
the
housing
of
the
polymerizer.
Der
Lichtleiter
ist
in
dem
Gehäuse
des
Polymerisationsgerätes
gehaltert.
EuroPat v2
The
radiation
is
supplied
to
the
resting
base
7
via
light
conductor
53
.
Die
Strahlung
wird
dem
ruhenden
Sockel
7
über
den
Lichtleiter
53
zugeführt.
EuroPat v2
This
stability
is
retained
under
all
conditions
to
which
a
light-wave
conductor
cable
is
subjected.
Diese
Stabilität
bleibt
bei
allen
Bedingungen
erhalten,
denen
ein
LWL-Kabel
ausgesetzt
wird.
EuroPat v2
The
type
of
light
or
optical
conductor
is
advantageously
adapted
to
the
type
of
radiation
employed.
Die
Art
der
Lichtleiter
ist
dabei
zweckmässigerweise
an
die
verwendete
Strahlung
angepasst.
EuroPat v2