Übersetzung für "Light and airy" in Deutsch

The rooms are light and airy and have a sunny feel.
Die Zimmer sind hell und luftig und haben eine sonnige Atmosphäre.
CCAligned v1

The light and airy restaurant offers modern British and European dishes.
Das helle und geräumige Restaurant serviert moderne britische und europäische Gerichte.
ParaCrawl v7.1

All rooms are light, airy and spacious and offer FREE internet plus some have kitchens.
Alle Zimmer bieten viel Licht, Luft und Platz sowie KOSTENLOSES Internet.
ParaCrawl v7.1

Bedrooms are light and airy and are decorated in a modern style.
Die hellen, geräumigen Zimmer sind im modernen Stil eingerichtet.
ParaCrawl v7.1

The air-conditioned rooms of Residence Vysta are light and airy.
Die klimatisierten Zimmer im Residence Vysta sind hell und geräumig.
ParaCrawl v7.1

The modern guest rooms of Holiday Inn Express Lisbon-Oeiras are light and airy.
Die modernen Zimmer im Holiday Inn Express Lisbon-Oeiras sind hell und geräumig.
ParaCrawl v7.1

The guest rooms of Holiday Inn Express Lisbon-Oeiras are light and airy.
Die Zimmer des Holiday Inn Express sind hell und luftig.
ParaCrawl v7.1

Light and airy Micro Mesh and elastic Lycra ensure a perfect fit.
Luftig leichtes Micro Mesh und elastisches Lycra sorgen für einen perfekten Sitz.
ParaCrawl v7.1

Foaming Facial Soap is light and airy foam for everyday cleaning.
Die Schaumhautseife ist ein leichter Reinigungsschaum zum alltäglichen Gebrauch.
ParaCrawl v7.1

Our rooms and suites are spacious, light and airy, and furnished elegantly with great care.
Die geräumigen, hellen Zimmer und Suiten sind sorgfältig und elegant eingerichtet.
ParaCrawl v7.1

There are semitransparent paper, light and airy meshes and smooth, shimmering woven surfaces.
Es gibt semitransparente Papiere, luftige Meshmaterialien und glatte, schimmernde Weboberflächen.
ParaCrawl v7.1

The two-tone chocolate mousse is light and airy, just as it should be.
Das zweifarbige Schokoladen-Mousse ist luftig leicht, wie es sein soll.
ParaCrawl v7.1

The air-conditioned rooms are light and airy and have a flat-screen TV with satellite channels.
Die klimatisierten Zimmer sind hell und geräumig und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV.
ParaCrawl v7.1

Sound stimulates the Uranian energy which makes the tissues light and airy.
Klang stimuliert die uranische Energie, welche die Gewebe licht und leicht macht.
ParaCrawl v7.1

It is light and airy, has three single beds.
Es ist hell und luftig, verfügt über zwei Einzelbetten.
ParaCrawl v7.1

Black and white prints, sculpture, and striking mosaics add personality to the light and airy space.
Schwarz-Weiß-Drucke, Skulpturen und markante Mosaiken verleihen dem hellen und luftigen Raum Persönlichkeit.
ParaCrawl v7.1

The Bay Breeze room is light and airy.
Das Bay Breeze-Zimmer ist hell und luftig.
ParaCrawl v7.1

The Villa itself has a light and airy open plan living area.
Die Villa selbst hat eine helle und luftige offene Wohnbereich.
ParaCrawl v7.1

The result is a light and airy masterpiece of Gothic architecture.
Das Ergebnis ist eine helle und luftige Meisterwerk gotischer Architektur.
ParaCrawl v7.1

The design is light and airy, transparent and inviting to visitors.
Das Design ist luftig, transparent und einladend für die Besucher.
ParaCrawl v7.1

Here, we will serve up beautiful dishes in a light and airy atmosphere.
Hier werden wir schöne Gerichte in einer hellen und luftigen Atmosphäre servieren.
ParaCrawl v7.1