Übersetzung für "Life show" in Deutsch

Life will show who is right.
Das Leben wird zeigen, wer Recht hat.
Europarl v8

Our life experiences show that there are so many ways to achieve tangible results.
Unsere Lebenserfahrungen zeigen, dass viele Wege zu konkreten Ergebnissen führen.
GlobalVoices v2018q4

I was gonna give my life to show you!
Ich wollte mein Leben geben, um es euch zu zeigen!
OpenSubtitles v2018

Ihat risked his life to show me that symbol.
Ihat riskierte sein Leben, um mir das Symbol zu zeigen.
OpenSubtitles v2018

Alex can also choose to buy back his life leave the show and return to the stress of his everyday life.
Darum hat Alex auch die Wahl, sein Leben zurückzukaufen.
OpenSubtitles v2018

In all walks of life they show how egotistical they are.
In jedem Bereich des Lebens zeigen sie, wie egoistisch sie sind.
ParaCrawl v7.1

By taking the name of Allah with thanks to him in our daily life we show our culture.
Wenn wir Allah in unserem alltäglichen Leben danken und so unsere Kultur vorlegen.
ParaCrawl v7.1

Five selected short films show life with all its facets.
Fünf ausgewählte Kurzfilme zeigen das Leben in all seinen Facetten.
CCAligned v1

These areas of life show interests and general involvements for each person.
Diese Gebiete des Lebens zeigen die Interessen und allgemeinem Verwicklungen für jede Person.
ParaCrawl v7.1

To show life signs of life.
Um dem Leben Lebenszeichen zu geben.
ParaCrawl v7.1

Do not let the surface of your life run the show.
Lasst nicht die Oberfläche eures Lebens die Show bestimmen.
ParaCrawl v7.1

May everyone in your life continue to show you so much loyalty.
Möge jeder dir in deinem Leben immer diese Loyalität zeigen.
ParaCrawl v7.1

Only then does life show whether we have been 'successful'.
Dann erst zeigt sich, ob wir «erfolgreich» waren.
ParaCrawl v7.1

His life is on show, up on the silver screen.
Gezeigt wird sein Leben, gebannt auf der ganz großen Kinoleinwand.
ParaCrawl v7.1

That's your main purpose in life: to show off God.
Das ist Ihr Hauptzweck im Leben: zu zeigen, Gott.
ParaCrawl v7.1

That’s your main purpose in life: to show off God.
Das ist Ihr Hauptzweck im Leben: zu zeigen, Gott.
ParaCrawl v7.1