Übersetzung für "License expiration" in Deutsch
Can
I
extend
my
license
before
the
expiration
date?
Kann
ich
die
Lizenz
vor
Ablauf
verlängern?
ParaCrawl v7.1
The
issue
of
incorrect
license
expiration
date
display
in
the
list
of
protection
issues.
Das
Ablaufdatum
der
Lizenz
wird
in
der
Liste
der
Sicherheitsprobleme
inkorrekt
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
After
license
expiration,
you
can
purchase
a
new
code
from
our
website.
Nach
dem
Lizenzablauf
können
Sie
einen
neuen
Code
auf
unserer
Webseite
kaufen.
CCAligned v1
What
happens
to
an
ECA
instance
before
and
after
the
last
ECA-eligible
license
expiration?
Was
passiert
mit
einer
ECA-Instanz
vor
und
nach
Ablauf
der
letzten
ECA-kompatiblen
Lizenz?
ParaCrawl v7.1
The
user
can
return
the
license
before
the
expiration
date
or
renew
the
borrowing
period.
Der
Anwender
kann
die
Lizenz
vorzeitig
zurückgeben
oder
auch
vorzeitig
die
Ausleihe
verlängern.
ParaCrawl v7.1
In
the
application
interface,
the
license
expiration
date
is
displayed
in
the
local
time.
In
der
Benutzeroberfläche
wird
das
Ablaufdatum
der
Lizenz
gemäß
der
lokalen
Computerzeit
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
The
issues
of
incorrect
license
expiration
date
display
in
the
list
of
protection
issues.
Das
Ablaufdatum
der
Lizenz
wird
in
der
Liste
der
Sicherheitsprobleme
inkorrekt
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Endpoint
Management
displays
a
License
Expiration
Warning
when
Apple
DEP
tokens
are
nearing
expiration
or
have
expired.
Endpoint
Management
zeigt
eine
Lizenzablaufwarnung
an,
wenn
Apple
DEP-Token
fast
oder
ganz
abgelaufen
sind.
ParaCrawl v7.1
The
license
has
no
expiration
date.
Die
Lizenz
hat
kein
Ablaufdatum.
ParaCrawl v7.1
Validity
of
international
driver's
license
is
limited
to
the
date
of
expiry
of
the
national
driver's
license
or
the
expiration
date
of
not
more
than
one,
three,
five
or
ten
years
from
the
date
of
issuance
of
international
driving
permit,
depending
on
whichever
is
earlier.
Gültigkeit
des
internationalen
Führerscheins
ist,
um
das
Datum
des
Auslaufens
der
nationalen
Führerschein
oder
das
Verfallsdatum
nicht
mehr
als
eins,
drei,
fünf
oder
zehn
Jahren
ab
dem
Datum
der
Erteilung
von
internationalen
Führerschein,
je
nach
welcher
Zeitpunkt
früher
liegt
begrenzt.
ParaCrawl v7.1
License
Management
Portal:
Simple,
user-friendly
dashboard
enables
IT
administrators
to
view
license
key,
expiration
dates
and
track
the
number
of
individual
licenses
in
use
and
available.
Lizenzverwaltungsportal:
Das
einfache,
benutzerfreundliches
Dashboard
ermöglicht
es
den
IT-Administratoren,
den
Lizenzschlüssel,
das
Ablaufdatum
und
die
Anzahl
der
verwendeten
und
verfügbaren
Einzellizenzen
einzusehen.
ParaCrawl v7.1
Endpoint
Management
displays
a
License
Expiration
Warning
when
Apple
VPP
or
DEP
tokens
are
nearing
expiration
or
have
expired.
Endpoint
Management
zeigt
eine
Lizenzablaufwarnung
an,
wenn
Apple
VPP
oder
DEP-Token
fast
oder
ganz
abgelaufen
sind.
ParaCrawl v7.1
Click
here
if
you
forgot
your
ESET-issued
License
Key,
expiration
date
of
your
license,
or
other
license
information
for
ESET
Internet
Security.
Klicken
Sie
hier,
falls
Sie
Ihren
von
ESET
ausgestellten
Lizenzschlüssel,
das
Ablaufdatum
Ihrer
Lizenz
oder
andere
Lizenzinformationen
für
ESET
Smart
Security
Premium
vergessen
haben.
ParaCrawl v7.1
Provides
system
information,
details
about
the
installed
version
of
ESET
Security
for
Microsoft
SharePoint
and
the
installed
program
modules
as
well
as
your
license
expiration
date.
Enthält
Systeminformationen
zur
installierten
Version
von
ESET
Security
for
Microsoft
SharePoint
und
zu
den
installierten
Programmmodulen
und
zeigt
das
Ablaufdatum
der
Lizenz
an.
ParaCrawl v7.1
Validity
of
international
driver's
license
is
limited
to
the
date
of
expiry
of
the
national
driver's
license
or
the
expiration
of
a
period
not
exceeding
three
years
from
the
date
of
issuance
of
international
driving
permit,
depending
on
whichever
is
earlier.
Gültigkeit
des
internationalen
Führerscheins
ist,
um
das
Datum
des
Auslaufens
der
nationalen
Führerschein
oder
dem
Ablauf
einer
Frist
von
höchstens
drei
Jahren
ab
dem
Datum
der
Erteilung
von
internationalen
Führerschein,
je
nach
welcher
Zeitpunkt
früher
liegt
begrenzt.
ParaCrawl v7.1
If
the
driver
did
not
get
drunk
while
driving
and
did
not
refuse
a
medical
examination,
then
this
certificate
must
be
taken
once
every
ten
years
to
change
the
license
after
their
expiration
date.
Wenn
sich
der
Fahrer
während
der
Fahrt
nicht
betrunken
hat
und
keine
ärztliche
Untersuchung
verweigert
hat,
muss
diese
Bescheinigung
alle
zehn
Jahre
ausgestellt
werden,
um
den
Führerschein
nach
Ablauf
des
Gültigkeitsdatums
zu
ändern.
ParaCrawl v7.1
About
–
Provides
system
information,
details
about
the
installed
version
of
ESET
Endpoint
Antivirus
and
the
installed
program
modules
as
well
as
your
license
expiration
date.
Über
-
Bietet
Systeminformationen
zur
installierten
Version
von
ESET
Endpoint
Antivirus
und
zu
den
installierten
Programmmodulen
und
zeigt
das
Ablaufdatum
der
Lizenz
an.
ParaCrawl v7.1
The
page
that
opens
your
shopping
list
and
offers
you
renew
your
license
after
their
expiration
date,
about
365
days
after
activation.
Die
Seite,
die
Ihre
Einkaufsliste
öffnet
und
bietet
Ihnen
Ihre
Lizenz
erneuern
nach
deren
Haltbarkeitsdatum,
oder
365
Tage
nach
Aktivierung.
CCAligned v1
Please
enter
your
ProCall
license
in
the
settings
for
the
estos
MetaDirectory
license
after
the
expiration
of
the
trial
period,
in
order
to
continue
using
the
Tobit
David
Replicator.
Bitte
geben
Sie
nach
Ablauf
des
Testzeitraums
Ihre
ProCall
Lizenz
in
den
estos
MetaDirectory
Lizenz
Einstellungen
an,
um
den
Tobit
David
Replikator
weiterhin
verwenden
zu
können.
ParaCrawl v7.1
The
window
that
appears
upon
license
expiration
has
been
updated:
an
option
to
enter
an
activation
code
has
been
added.
Das
Fenster,
das
nach
dem
Ablauf
der
Lizenz
angezeigt
wird,
erneuert:
Die
Option
zur
Eingabe
eines
Aktivierungscodes
wurde
hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1
To
put
it
simply,
ZWCAD
2017
is
a
powerful
tool
with
extremely
useful
features
that
rival
those
of
competitors
at
a
significantly
more
affordable
price
with
no
license
expiration.
Um
es
einfach
auszudrücken,
ist
ZWCAD
2017
ein
leistungsfähiges
Werkzeug
mit
äußerst
nützlichen
Features,
die
denen
der
Konkurrenz
zu
einem
deutlich
erschwinglicheren
Preis
ohne
Lizenzablauf
konkurrieren.
ParaCrawl v7.1