Übersetzung für "Leveraging diversity" in Deutsch

The group's emphasis is on attracting and retaining key talent while leveraging the diversity of skills and perspectives each person brings to the organization.
In erster Linie soll die Gruppe talentierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter anwerben und binden, gleichzeitig aber auch die Vielfalt der Fähigkeiten und Perspektiven ausschöpfen, die jeder Einzelne mit ins Unternehmen bringt.
ParaCrawl v7.1

On the other hand, what are easier to assess are the focused business interventions to leverage the diversity of the workforce or the customer base into increased creativity and innovation.
Leichter zu bewerten sind dagegen die gezielten unternehmerischen Interventionen zur wirksamen Umsetzung der Vielfalt der Belegscha oder der Kundenbasis in gesteigerte Kreativität und Innovation.
EUbookshop v2

I propose to leverage natural diversity in Hypoplectrus to characterize the patterns and processes underlying genomic divergence during speciation.
Ich möchte die natürliche Vielfalt der Gattung Hypoplectrus nutzen um die genomischen Prozesse unter fortschreitender reproduktiver Trennung zu studieren.
ParaCrawl v7.1

To achieve our vision of helping patients around the world, we are creating an organization that can fully leverage our diversity and unique culture.
Wir schöpfen die Vielfalt und einzigartige Kultur unserer Organisation voll aus – so erreichen wir unsere Vision, Menschen weltweit zu helfen.
ParaCrawl v7.1