Übersetzung für "Levelling board" in Deutsch
The
CLASSIC
version
also
features
a
simplified
guide
bracket
for
the
levelling
board.
Darüber
hinaus
ist
die
CLASSIC-Ausführung
mit
einer
vereinfachten
Anlenkkonsole
für
die
Prallschiene
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
I
hold
up
the
levelling
board
and
show
her
how
for
her
head
reaches
on
it.
Ich
lege
die
Messlatte
an
und
zeige
ihr,
bis
wo
ihr
Kopf
reicht.
ParaCrawl v7.1
Besides,
the
hydraulic
suspension
ensures
alsothat
theSpring-Board
levelling
barquickly
and
easily
can
be
pulled
back,
when
a
consolidation
in
already
germinated
crops
is
to
take
place.
Die
hydraulische
Aufhängevorrichtung
sichert
auch,
daß
die
Spring-Board
Planierschiene
schnell
und
leicht
zurückgezogen
werden
kann,
wenneine
Rückverfestigung
in
schonaufgekeimten
Früchten
erfolgen
soll.
ParaCrawl v7.1
The
rear
levelling
board
is
standard
and
is
set
automatically
with
the
depth
of
the
rear
roller
–
no
readjustment
is
necessary.
Die
hintere
Prallschiene
ist
Standard
und
wird
mit
dem
Nachläufer
in
der
Tiefe
mitverstellt
–
keine
Nachjustierung
notwendig.
ParaCrawl v7.1
The
Grass-Roller
can
be
mounted
with
a
hydraulic
adjustable
long
finger
harrow
in
front
of
the
roller
sections
for
aeration
of
the
grassland
and
a
levelling
board
for
levelling
of
molehills
and
other
small
irregularities
(not
for
9.5
m
model).
Der
Gras-Roller
kann
mit
hydraulisch
verstellbarem
Striegelvor
den
Walzensegmentenfür
Lüften
der
Wiese
sowie
mit
einer
Planierschiene
für
Ebnen
von
Maulwurfhügeln
und
anderen
kleinen
Unebenheiten
montiert
werden
(nicht
für
9,5
m
Modell).
ParaCrawl v7.1
Änne
looks
around
and
since
we
are
in
the
gym
she
sees
the
levelling
board
to
measure
how
tall
the
children
are
and
there
are
also
our
old
scales.
Änne
schaut
sich
um
und
da
wir
in
der
Turnhalle
sind,
sieht
sie
die
Messlatte
zum
Ermitteln
der
Größe
und
unsere
alte
Personenwaage.
ParaCrawl v7.1
Many
key
strategic
decisions
are
taken
by
higher
level
boards
of
directors
and
executives.
Strategische
Entscheidungen
werden
vielfach
von
übergeordneten
Leitungsorganen
und
Führungskräften
getroffen.
EUbookshop v2
C-level
jobs,
board
seats
--
tops
out
at
15,
16
percent.
Führungs-
und
Vorstandsebene
--
erreichen
maximal
15,
16
Prozent.
QED v2.0a
There
is
no
legislation
on
employee
representation
at
board
level
in
Latvia.
In
Lettland
gibt
es
keine
Arbeitnehmervertretung
in
den
Leitungsorganen
der
Unternehmen.
CCAligned v1
All
variants
are
also
available
as
board-level
versions.
Alle
Varianten
sind
auch
als
Board-Level-Versionen
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
In
future,
CEO
Dr.
Gottfried
Greschner
will
perform
his
duties
at
Managing
Board
level.
Seine
Aufgaben
auf
Vorstandsebene
nimmt
künftig
der
Vorstandsvorsitzende
Dr.
Gottfried
Greschner
wahr.
ParaCrawl v7.1
The
availability
of
board
level
versions
of
all
models
is
a
particular
advantage
for
OEM
appliance
projects
Die
Verfügbarkeit
von
Board-Level-Versionen
aller
Modelle
ist
ein
besonderer
Vorteil
für
OEM-Appliance-Projekte.
ParaCrawl v7.1