Übersetzung für "Level switch" in Deutsch
In
the
desired
level
position
the
switch
S3
is
open
and
the
switch
S4
is
closed.
Bei
der
Niveaulage
ist
der
Schalter
S3
geöffnet
und
der
Schalter
S4
geschlossen.
EuroPat v2
By
the
screening
electrode
se
the
capacity
of
the
level
switch
in
FIG.
Durch
die
Schirmelektrode
se
steigt
die
Leistungsfähigkeit
des
Niveauschalters
nach
Fig.
EuroPat v2
The
oscillator
in
the
level
switch
circuit
responds
to
such
material
as
follows.
Der
Oszillator
in
der
Schaltung
des
Niveauschalters
reagiert
auf
ein
solches
Material
folgendermaßen.
EuroPat v2
Furthermore,
this
level
switch
has
movable
parts
which
can
jam.
Weiterhin
besitzt
dieser
Füllstandsgrenzschalter
bewegliche
Bauteile,
die
klemmen
können.
EuroPat v2
The
level
switch
27
is
coupled
with
a
controller
30
.
Der
Niveauschalter
27
ist
mit
einer
Steuereinrichtung
30
gekoppelt.
EuroPat v2
The
VEGAVIB
63
is
a
level
switch
for
granular
and
coarse-grained
bulk
solids.
Der
VEGAVIB
63
ist
ein
Grenzschalter
für
granulierte
und
grobkörnige
Schüttgüter.
ParaCrawl v7.1
A
level
switch
can
be
used
for
dosing
partial
quantities.
Für
die
Dosierung
von
Teilmengen
kann
ein
Niveauschalter
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
vibrating
level
switch
is
a
measuring
instrument
and
must
be
treated
accordingly.
Der
Vibrationsgrenzschalter
ist
ein
Messgerät
und
muss
entsprechend
behandelt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
pump
is
switched
via
the
lower
level
switch
of
the
waste
oil
surge
tank
or
the
waste
oil
gutter.
Über
die
unteren
Niveauschalter
des
Altöl-Zwischenbehälters
oder
der
Altöl-Auffangrinne
wird
die
Pumpe
geschaltet.
ParaCrawl v7.1
The
vibrating
level
switch
VEGAWAVE
62
lends
itself
well
for
protection
against
overfilling.
Zum
Schutz
gegen
Überfüllung
bietet
sich
der
Vibrationsgrenzschalter
VEGAWAVE
62
an.
ParaCrawl v7.1
Vibrocont
SCM-300
is
a
point
level
switch
for
liquids.
Der
Vibrocont
SCM-300
ist
ein
Grenzschalter
für
Flüssigkeiten.
ParaCrawl v7.1
Damage
to
the
level
switch
may
thus
be
prevented.
So
kann
eine
Beschädigung
des
Niveauschalters
verhindert
werden.
EuroPat v2