Übersetzung für "Level of costs" in Deutsch

The high level of unemployment costs our welfare systems a lot of money.
Die hohe Arbeitslosigkeit kostet unser Wohlfahrtssystem viel Geld.
Europarl v8

Moreover, it incurs a high level of costs in our society.
Zudem erwachsen unserer Gesellschaft daraus ganz erhebliche Kosten.
Europarl v8

This ensures that the level of operating costs is realistic.
Auf diese Weise wird gewährleistet, dass die Höhe der Betriebskosten realistisch ist.
DGT v2019

On the level of these costs, no information is available at this stage.
Zur Höhe dieser Kosten liegen derzeit keine Informationen vor.
TildeMODEL v2018

The level of additional costs depends on the current level of production.
Die Mehrkosten sind in der Höhe abhängig vom jeweiligen Fertigungsgrad.
ParaCrawl v7.1

This has a negative impact on the level of costs.
Dies wirkt sich negativ auf die Höhe der Kosten aus.
EuroPat v2

Who decides the level of the service costs ?
Wer entscheidet über die Höhe der Ausgaben?
CCAligned v1

For each category, the aid per olive GIS-ha may amount to, but may not exceed, the level of the maintenance costs excluding harvest costs.
Für jede Kategorie darf die Beihilfe je Oliven-GIS-ha höchstens den Erhaltungskosten abzüglich der Erntekosten entsprechen.
DGT v2019