Übersetzung für "Level of access" in Deutsch

Women and men participate in continuing training to much the same extent across the Union but the level of access varies markedly between countries.
Die durchschnittliche Wochenarbeitszeit der Frauen liegt in allen EU-Ländern unter der der Männer.
EUbookshop v2

It is possible to radicallyimprove the level of access to basic social services.
Es ist möglich, den Zugang zu grundlegenden sozialen Diensten radikal zu verbessern.
EUbookshop v2

Our immediate level of access to gratitude is a bit different from person to person.
Unser direkter Zugang zum Gefühl der Dankbarkeit ist von Mensch zu Mensch anders.
QED v2.0a

The Terms of Use apply to all Users, regardless of their level of access rights.
Die Nutzungsbedingungen gelten für alle Nutzer unabhängig vom Umfang ihrer Zugriffsrechte.
ParaCrawl v7.1

Thus, different data can be transmitted in accordance with the respective level of access authorization.
So können je nach Stufe der Zutrittsberechtigung unterschiedliche Daten gesendet werden.
EuroPat v2

The Super Admin is the highest level of access.
Der Super Admin ist die höchste Zugriffsstufe.
ParaCrawl v7.1

Each of them has a different level of access.
Jeder von ihnen hat eine andere Zugriffsebene.
ParaCrawl v7.1

This is the highest level of ads account access.
Dies ist die höchste Zugriffsebene für Ads-Accounts.
ParaCrawl v7.1

Select the level of access you want to provide the group.
Wählen Sie die Zugriffsebene aus, die Sie der Gruppe zuweisen möchten.
ParaCrawl v7.1

The role Super Admin is the highest level of access.
Die Rolle Super Admin stellt die höchste Zugriffsstufe dar.
ParaCrawl v7.1

European consumers do not enjoy the same level of access to quality ADR schemes in the EU.
Die europäischen Verbraucher haben nicht überall in der EU gleichen Zugang zu hochwertigen AS-Systemen.
TildeMODEL v2018

Of all industrialised countries, the EU gives by far the highest level of preferential access to developing countries.
Von allen Industrieländern gewährt die Europäische Union den Entwicklungsländern bei weitem den umfassendsten präferenziellen Marktzugang.
TildeMODEL v2018

European consumers therefore do not enjoy the same level of access to ADR schemes across the EU.
Die europäischen Verbraucher haben deshalb nicht überall in der EU gleichen Zugang zu AS-Systemen.
TildeMODEL v2018

The level of access by patients and citizens to medical information and their personal medical history has increased.
Patienten und Bürger haben einen umfangreicheren Zugang zu Gesundheitsinformationen und zu ihrer persönlichen Krankengeschichte.
TildeMODEL v2018

It would be foolish of her not to take advantage of that level of access.
Es wäre unklug von ihr, den Vorteil dieses hohes Niveaus des Einstiegs nicht zu nutzen.
OpenSubtitles v2018

Compared to many other moving image archives, Prelinger Archives provides a relatively high level of public access to its collections.
Im Vergleich zu anderen Film-Archiven bietet das Prelinger-Archiv einen relativ hohen öffentlichen Zugang zu seinen Sammlungen.
WikiMatrix v1

Less experienced employees are allocated a level which includes only a low level of access rights.
Weniger erfahrenen Mitarbeitern wird ein Level zugeordnet, das nur einen geringen Umfang an Zugriffsrechten beinhaltet.
EuroPat v2