Übersetzung für "Letter of commendation" in Deutsch
They
asked
if
we
had
a
"letter
of
commendation"
from
our
church
in
Dallas.
Sie
fragten
uns
nach
einem
"Empfehlungsschreiben"
von
unserer
Kirche
in
Dallas.
ParaCrawl v7.1
Renat
Kuzmin
was
awarded
Order
of
Merit
of
II
and
III
degrees,
Letter
of
Commendation
of
the
Verkhovna
Rada
of
Ukraine
(Ukrainian
Parliament),
Honoured
Employee
of
the
Prosecution
Service
of
Ukraine
badge,
Acknowledgement
of
bona
fide
Service
in
Prosecution
Authorities
badge
of
First
degree
and
Acknowledgement
for
Continuous
Spotless
Service
in
Prosecution
Authorities.
Renat
Kuzmin
ist
mit
dem
Orden
„Für
Verdienste
der
II.
und
III.
Grade“,
mit
der
Ehrenurkunde
der
Werchowna
Rada
der
Ukraine,
mit
den
Auszeichnungen
„Ehrenmitarbeiter
der
Staatsanwaltschaft
der
Ukraine“,
„Dankschrift
für
gutgläubige
treue
Dienste
in
der
Staatsanwaltschaft“
des
I.
Grades
und
„Dankschrift
für
dauerhafte
treue
Dienste
in
der
Staatsanwaltschaft“
ausgezeichnet.
WikiMatrix v1
The
Apostle
took
advantage
of
Tychicus'
journey
to
send
Onesimus
back
to
his
master
at
Colossae,
with
a
letter
of
commendation
(see
Philemon).
Der
Apostel
nutzte
die
Reise
von
Tychicus,
um
Onesimus
mit
einem
Empfehlungsschreiben
zu
seinem
Meister
in
Colossae
zurückzuschicken
(siehe
Philemon).
ParaCrawl v7.1
Another
letter
of
commendation
was
received
from
the
Governor
of
Jharkhand,
Her
Excellency
Droupadi
Murmu:
Ein
weiteres
Empfehlungsschreiben
erhielt
die
Yogoda
Satsanga
Society
von
der
Gouverneurin
von
Jharkhand,
Ihrer
Exzellenz,
Frau
Droupadi
Murmu:
ParaCrawl v7.1
Where
I
have
earned
two
medals
and
two
letters
of
commendation.
Aber
ich
habe
zwei
Verdienstorden
und
zwei
Empfehlungsschreiben!
OpenSubtitles v2018
All
winners
were
awarded
by
letters
of
commendation
and
prizes.
Alle
Sieger
waren
mit
den
Ehrenurkunden
und
Kampfpreisen
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
And
the
American
Civil
Liberties
Union
holds
in
its
files...
letters
of
commendation
from
President
Truman...
President
Eisenhower
and
General
MacArthur.
Die
Bürgerrechtsorganisation
hat
in
ihren
Akten
Empfehlungsbriefe
von
Präsident
Truman,
Präsident
Eisenhower
und
General
MacArthur.
OpenSubtitles v2018
Or
do
we
need,
as
do
some,
letters
of
commendation
to
you
or
from
you?
Oder
bedürfen
wir,
wie
etliche,
der
Lobebriefe
an
euch
oder
Lobebriefe
von
euch?
ParaCrawl v7.1
Or
do
we
need,
as
some
others,
epistles
of
commendation
to
you
or
letters
of
commendation
from
you?
Brauchen
wir
etwa,
wie
gewisse
Leute,
Empfehlungsbriefe
an
euch
oder
Empfehlungsbriefe
von
euch?
ParaCrawl v7.1
Or
are
we
like
some
who
need
letters
of
commendation
to
you,
or
from
you?
Oder
bedürfen
wir,
wie
etliche,
der
Lobebriefe
an
euch
oder
Lobebriefe
von
euch?
ParaCrawl v7.1
Or
do
we
need,
as
some,
letters
of
commendation
to
you
or
from
you?
Oder
brauchen
wir
etwa
wie
gewisse
Leute
Empfehlungsbriefe
an
euch
oder
Empfehlungsbriefe
von
euch?
ParaCrawl v7.1
I
don’t
know
if
you
rely
in
any
way
on
letters
of
commendation,
but
I
would
be
amiss
if
I
don’t
thank
you
again
for
the
amazing
and
professional
manner
with
which
you
attended
to
the
recent
issue
I
had
with
one
of
your
Econo-Heat
wall
panel
heaters.
Ich
weiß
nicht,
ob
Sie
auf
Empfehlungsschreiben
angewiesen
sind,
aber
ich
möchte
Ihnen
hier
nochmals
herzlich
danken
für
die
erstaunliche
und
sehr
professionelle
Art,
mit
welcher
Sie
eines
meiner
kürzlichen
Probleme
lösten,
welches
ich
mit
einem
Ihrer
Econo-Heat
Wandheizungen
hatte.
ParaCrawl v7.1
He
was
in
the
service
from
1980
to
1985
where
he
won
letters
of
commendation
and
the
Army
Achievement
Medal,
but
left
early
to
pursue
a
career
in
show
business.
Er
war
im
Dienst
von
1980
An
1985
gewann
er
Briefe
von
Lob
und
die
Army
Achievement
Medal,
aber
Links
früh,
um
eine
Karriere
im
Show-business.
ParaCrawl v7.1