Übersetzung für "Less information" in Deutsch

You're getting in a lot less information than you think.
Wir nehmen sehr viel weniger Information auf, als wir glauben.
TED2013 v1.1
And obviously the more we go in the past, the less information we have.
Und klar, ke weiter wir zurückgehen, desto weniger Informationen haben wir.
TED2020 v1
Provision should also be made for the possibility to request less extensive information in justified cases.
Es sollte auch möglich sein, in begründeten Fällen weniger umfassende Informationen anzufordern.
DGT v2019
Less information on veterinary medicines being transmitted to end users.
Weniger Informationen zu Tierarzneimitteln werden an die Endbenutzer weitergegeben.
TildeMODEL v2018
Then the less information I give you, the better I feel.
Je weniger ich Ihnen sage, desto besser fühle ich mich.
OpenSubtitles v2018
With vegetables, less information is available on integrated systems.
Bei Gemüse stehen weniger Informationen über ganzheitliche Systeme zur Verfügung.
EUbookshop v2
If Web products are made too complicated, less information for people with optic disabilities are given.
Wenn Internet-Produkte zu kompliziert sind, erhalten Menschen mit Sehbehinderungen weniger Informationen.
EUbookshop v2
The less information people have access to, the more important subjective elements will be.
Je geringer die verfügbaren Informationen, desto größeres Gewicht erhalten die subjektiven Elemente.
EUbookshop v2
The brain of a person in state of comatose produces much less information.
Das Gehirn einer komatösen Person produziert einen geringeren Informationsfluss.
OpenSubtitles v2018
The less information any one of us has,the safer we all are.
Je weniger jeder von uns weiß, desto sicherer für uns alle.
OpenSubtitles v2018
These disorders are more rarely diagnosed and there is thus less information about them.
Diese Störungen werden viel seltener diagnostiziert, und es ist weniger darüber bekannt.
CCAligned v1
The more formal we made the visit the less information we might obtain.
Je formeller der Besuch wäre, um so weniger Informationen würden wir erhalten.
ParaCrawl v7.1
Comment: Not very often kept, therefore less information.
Bemerkung: Noch relativ selten gehalten, deshalb wenige Informationen.
ParaCrawl v7.1
There is less access to up-to-date technology, less information and even less guidance.
Auch der Zugang zu aktuellen Technologien, Informationen und Beratung ist eingeschränkt.
ParaCrawl v7.1
To receive less information, use the quicksearch feature:
Um weniger Informationen zu erhalten, benutzen Sie die Funktion quicksearch:
CCAligned v1
So you can show less information or configure a different design here.
So kann man hier weniger Informationen anzeigen oder eine anderes Design konfigurieren.
ParaCrawl v7.1
There used to be less information but easier dumping.
Früher war weniger Information, aber leichtere Entsorgung.
CCAligned v1
Does the iPhone app contains more or less information than the site?
Enthält die iPhone App mehr oder weniger Informationen als die Website?
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

information has been have been informed about the same information less
inform less information are informed about less and less
informal for information only