Übersetzung für "Less harmful" in Deutsch

It is also important from the point of view of a possible future assessment of less harmful tobacco products.
Dies ist auch aus Sicht einer möglichen künftigen Beurteilung weniger schädlicher Tabakerzeugnisse wichtig.
Europarl v8
We are also giving ourselves the means to develop less harmful varieties.
Des Weiteren können wir auf diese Weise weniger schädliche Sorten entwickeln.
Europarl v8
This would be less harmful for growth and employment then indirect taxation.
Auf Wachstum und Beschäftigung würde sich dies weniger negativ auswirken als indirekte Steuern.
TildeMODEL v2018
They are now being replaced by less harmful alternatives.
Sie werden derzeit durch alternative, weniger schädliche Stoffe ersetzt.
TildeMODEL v2018
Vertical restraints are generally less harmful than horizontal restraints.
Vertikale Beschränkungen schaden dem Wettbewerb im Allgemeinen weniger als horizontale Beschränkungen.
TildeMODEL v2018
Herbal products for smoking are often perceived as harmless or less harmful products by consumers.
Pflanzliche Raucherzeugnisse werden von den Verbrauchern oft für harmlos oder weniger schädlich gehalten.
TildeMODEL v2018
Some are less harmful, such as ghasts.
Einige sind weniger gefährlich, so wie Spukbilder.
OpenSubtitles v2018
They are less corrosive to synthetic resins and physiologically less harmful.
Sie sind weniger korrosiv Kunststoffen gegenüber und auch physiologisch weniger bedenklich.
EuroPat v2
Chloride has a less harmful effect on the development process than bromide or iodide.
Chlorid stört den Entwicklungsprozeß weniger als Bromid oder Jodid.
EuroPat v2
Cigarettes will therefore be less harmful with more light taste.
Daher werden Zigaretten weniger schädlich mit mehr leichten Geschmack.
ParaCrawl v7.1
The smoke is pleasantly mild, the lungs are less harmful to the pipe stays clean longer
Der Rauch wird angenehm mild, die Lunge wird weniger belastet,
ParaCrawl v7.1
Wood is a natural material and is less environmentally harmful in the production process than synthetic material.
Holz ist ein natürlicher Werkstoff und im Produktionsprozess weniger umweltschädlich als Kunststoff.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

Harm less as of not less than in less than
less harmful does harm should be less than less
less and less more for less