Übersetzung für "Legitimate owner" in Deutsch

We will know for certain who is the legitimate owner.

Owner-C is the legitimate domain owner.

The company Schrall GmbH is the legitimate owner of this website.

The legitimate owner of the copyrights and included this information at any time may request the removal of the aforementioned references.

For this reason we must draw attention, for example, to the fact that in Krajina, where 200 000 Serbs once lived, almost all these people have since been displaced, and that a temporary law adopted by the Croatian Government and Parliament has allowed Croats from other parts of the country to occupy Serbian property if the legitimate owner is absent.

It shall be prohibited to import, export, transfer, or provide brokering services related to the import, export or transfer of, Syrian cultural property goods and other goods of archaeological, historical, cultural, rare scientific or religious importance, including those listed in Annex XI, where there are reasonable grounds to suspect that the goods have been removed from Syria without the consent of their legitimate owner or have been removed in breach of Syrian law or international law, in particular if the goods form an integral part of either the public collections listed in the inventories of the conservation collections of Syrian museums, archives or libraries, or the inventories of Syrian religious institutions.

Similarly, Regulation (EU) No 1332/2013 prohibits the import, export and transfer of Syrian cultural goods, where there are grounds to suspect that the goods have been removed without the consent of their legitimate owner or in breach of Syrian or international law.

Regulation (EC) No 1210/2003 prohibits the import, export and dealing in Iraqi cultural property, where the goods have been illegally removed from Iraq without the consent of their legitimate owner or in breach of Iraqi legislation.

Such cards have many uses, for instance as credit cards or cards giving to a legitimate owner access to places where access is restricted.

In a preferred use the data carrier is a key for a motor vehicle, which key is to be issued to the legitimate owner of the motor vehicle by a dealer, for example because the owner requires an additional key or has lost a key originally received upon the purchase of the motor vehicle.

It would be relatively easy for a simple memory card to fall into the hands of an unauthorized user and exploited at the expense of the legitimate owner.

We then notify the legitimate owner and arrange the collection and delivery of the missing luggage item, all completely free of charge.

All your actions are correct, and every effort has led to the fact that criminals have decided, though not free of charge, return the car the legitimate owner.

If the phone still, then you make a call at the expense of the legitimate former owner until he notices it.

All brand names, trade marks as soon as all product pictures are property theirs legitimate owner and are used only for description.

The intellectual property rights may be reproduced, published, transmitted, modified, or used in any other way only by Tally Weijl or its licensees, unless the use by third parties has been previously expressly approved in writing by the legitimate owner.

This method is intended to prevent—or impose great efforts—that a thief, optionally with the aid of the legitimate owner, makes copies in order to steal the vehicle.

One for the stolen vehicle and one for the legitimate owner, since the latter must present this code card or code key to the insurance in order to receive benefits from the theft insurance.

This has the advantage that the legitimate owner can also forget his code key or code card in the car without the second code (for the function enabling) in the event of a theft thereby falling into the hands of thieves.

It is also possible that the found object is first send to an intermediary station, which can for example be managed by the operator of the database 6, and from there be forwarded to the legitimate owner.

Any misuse of this by people other than their legitimate owner and without the specific consent of ByHours.com may be reported and pursued through all legal means available in the Spanish legal system and / or community.

And do not understand transferred or authorize its use, in any case, the users of the Site unless you obtain these rights in writing from the legitimate owner thereof.

Most of all, I would have to prove that I was the legitimate owner of the novels concerned, and that I therefore had the right to sue.

Every User that provides content to the JobisJob website states he or she is the legitimate owner of the intellectual property rights to the content, which govern reproduction, distribution and public communication by any electronic medium, mainly Internet and email, in the whole world, without time restraints.