Übersetzung für "Legal policy" in Deutsch
But
this
brings
me
to
what
is
a
basic
problem
for
the
Commission's
legal
policy.
Aber
ich
komme
damit
zu
einem
grundlegenden
Problem
für
die
Rechtspolitik
der
Kommission.
Europarl v8
We
do
not
want
a
common
legal
affairs
policy
and
a
federal
police
force.
Wir
wollen
keine
gemeinsame
Justizpolitik
und
keine
Bundespolizei.
Europarl v8
These
agreements
represent
the
current
low
point
in
the
development
of
the
EU's
legal
policy.
Diese
Abkommen
sind
Ausdruck
des
gegenwärtigen
Tiefpunkts
der
Entwicklung
der
Rechtspolitik
der
EU.
Europarl v8
Home
affairs
and
legal
policy
are
to
be
subject
to
majority
voting
as
from
2004.
In
der
Innen-
und
Rechtspolitik
werden
die
Beschlüsse
ab
2004
durch
Mehrheitsentscheidungen
getroffen.
Europarl v8
You
speak
in
your
document
of
a
planned
legal
immigration
policy.
Sie
sprechen
in
Ihrem
Dokument
von
einer
planmäßigen
Politik
der
legalen
Einwanderung.
Europarl v8
The
second
matter
is
the
qualified
majority
in
internal
and
legal
policy.
Der
zweite
Punkt
ist
die
qualifizierte
Mehrheit
in
der
Innen-
und
Justizpolitik.
Europarl v8
Legal
policy
appropriations
are
also
to
go
to
agencies.
Auch
Mittel
für
die
Rechtspolitik
sollen
in
die
Agenturen
fließen.
Europarl v8
These
strategies
balance
legal,
policy,
and
technological
solutions.
Diese
Strategien
bringen
rechtliche,
politische
und
technologische
Lösungen
miteinander
ins
Gleichgewicht.
News-Commentary v14
This
should
be
followed
by
appropriate
legal
and
policy
measures.
Daraufhin
sollten
sie
geeignete
rechtliche
und
politische
Maßnahmen
folgen
lassen.
TildeMODEL v2018
The
legal,
policy
and
funding
instruments
at
European
level
have
been
put
in
place.
Auf
europäischer
Ebene
wurde
das
rechtliche,
politische
und
finanzielle
Instrumentarium
bereitgestellt.
TildeMODEL v2018
However,
significant
legal
and
policy
questions
exist.
Hier
stellen
sich
allerdings
erhebliche
rechtliche
und
politische
Fragen.
TildeMODEL v2018
Integration
must
be
a
key
part
of
the
EU's
legal
immigration
policy.
Integration
muss
ein
Kernaspekt
der
EU-Politik
im
Bereich
der
legalen
Einwanderung
sein.
TildeMODEL v2018
Her
political
priorities
were
labor
market
policy,
family
policy,
and
domestic
and
legal
policy.
Ihre
politischen
Schwerpunkte
sind
die
Arbeitsmarktpolitik,
Familienpolitik
sowie
die
Innen-
und
Rechtspolitik.
WikiMatrix v1
These
decisions
have
created
a
‘soft’
legal
basis
for
policy
coordination
in
various
areas
or
have
made
it
more
explicit:
Koordinierung
der
Politik
in
verschiedenen
Bereichen
oder
haben
diese
deutlicher
formuliert:
EUbookshop v2
Legal
advice/Cookies
policy/FAQ's/
Rechtlicher
Hinweis/Cookies
Policy/FAQ's/
CCAligned v1
Please
accept
our
Legal
Notice
&
Privacy
Policy.
Bitte
akzeptieren
Sie
unsere
Rechtlichen
Hinweise
&
Datenschutzbedingungen.
CCAligned v1