Übersetzung für "Legal liability insurance" in Deutsch

The overseas health insurance Care Expatriate is a pure health insurance and does not include legal liability insurance.
Die Auslandskrankenversicherung Care Expatriate ist eine reine Krankenversicherung und beinhaltet keine Haftpflichtversicherung.
ParaCrawl v7.1

Is legal liability insurance included in the Care Expatriate tariff?
Ist im Tarif Care Expatriate eine Haftpflichtversicherung eingeschlossen?
ParaCrawl v7.1

What is legal liability insurance?
Was ist eine Haftpflichtversicherung?
ParaCrawl v7.1

Insofar as insurance cover exists within the framework of legal liability insurance, CS Brown will be liable towards the customer in the event of damages per the law governing this.
Soweit Versicherungsschutz im Rahmen der gesetzlichen Haftpflichtversicherung besteht, haftet CS Brown gegenüber dem Kunden im Schadensfalle im Rahmen der hierfür geltenden gesetzlichen Vorschriften.
ParaCrawl v7.1

Legal liability insurance in Switzerland covers all damage/injury that the tenant could unintentionally cause to a person or to the property of a person, whether a legal entity or a natural person.
Die private Haftpflichtversicherung in der Schweiz deckt alle Schäden ab, die Sie unabsichtlich einer Person oder dem Hab und Gut einer Person moralisch oder physisch zugefügt haben.
ParaCrawl v7.1

Thus, DJI Care Refresh is a comprehensive insurance, therefore it does not replace the legally required liability insurance.
Bei der DJI Care Refresh handelt es sich also um eine Kaskoversicherung, sie ersetzt die gesetzlich verpflichtete Haftpflichtversicherung folglichnicht.
ParaCrawl v7.1