Übersetzung für "Left-leaning" in Deutsch
In
the
United
States,
the
term
is
used
mainly
in
left-leaning
circles.
In
den
Vereinigten
Staaten
wird
es
überwiegend
von
linken
Gruppen
benutzt.
WikiMatrix v1
Many
reformists
and
left-leaning
academics
today
are
sympathetic
to
Brandler.
Viele
Reformisten
und
links
angehauchte
Akademiker
hegen
heute
Sympathien
für
Brandler.
ParaCrawl v7.1
Left-leaning
or
socialist
alternatives
must
be
based
on
national
circumstances.
Die
linken
oder
sozialistischen
Alternativen
müssen
von
den
nationalen
Besonderheiten
ausgehen.
ParaCrawl v7.1
Despite
Cámpora's
own
left-leaning
tendencies,
Solano
Lima
belonged
to
the
Popular
Conservative
Party.
Obwohl
Cámpora
selbst
linke
Tendenzen
hatte,
gehörte
Solano
Lima
der
Konservativen
Volkspartei
an.
Wikipedia v1.0
This
rather
left-leaning
club
aims
to
create
a
space
for
political
and
social
communication.
Der
eher
links
ausgerichtete
Club
möchte
ein
Ort
für
politische
und
gesellige
Kommunikation
sein.
ParaCrawl v7.1
The
left-leaning,
independent
Greek
daily
"Victory"
focuses
on
politics
and
economics
.
Politik
und
Ökonomie
sind
die
beiden
Schwerpunkte
der
unabhängigen
links
orientierten
Zeitung
„Der
Sieg“.
ParaCrawl v7.1
Later,
he
worked
as
editor
of
Einheit
(Unity)
magazine,
which
was
oriented
toward
left-leaning
Social
Democrats.
Später
arbeitete
er
als
Redakteur
der
Einheit,
einer
sich
an
linke
Sozialdemokraten
richtenden
Zeitschrift.
WikiMatrix v1
Europe
can
learn
from
the
defeat
of
the
US
Democrats,
the
left-leaning
daily
Avgi
comments:
Europa
kann
aus
der
Niederlage
der
US-Demokraten
lernen,
kommentiert
die
linke
Tageszeitung
Avgi:
ParaCrawl v7.1
Also,
the
elite
left-leaning
opinion
makers
in
Minneapolis
considered
it
a
right-wing
rag.
Auch
die
Links-
Meinungsbildner
der
Auslese
in
Minneapolis
hielten
es
für
einen
Rechts-
Lappen.
ParaCrawl v7.1
Serbia
should
accept
that
it
has
lost
Kosovo,
the
left-leaning
daily
Danas
contends:
Serbien
sollte
einsehen,
dass
der
Kosovo
verloren
ist,
findet
die
linke
Tageszeitung
Danas:
ParaCrawl v7.1