Übersetzung für "Least impact" in Deutsch
The
objective
of
sustainable
consumption
is
to
reduce
or
at
least
contain
the
impact
of
consumption
on
the
environment.
Ziel
eines
nachhaltigen
Konsums
ist
die
Verringerung
oder
zumindest
Beschränkung
der
Umweltauswirkungen.
TildeMODEL v2018
What
we
can’t
use
again
has
to
be
disposed
of
in
away
that
has
the
least
impact
on
the
environment.
Was
wir
nicht
benötigen,
müssen
wir
möglichst
umweltschonend
entsorgen.
EUbookshop v2
At
least
one
impact
flow
drier
may
be
provided
in
a
starting
zone
of
the
drying
end.
Wenigstens
ein
Prallströmungstrockner
kann
beispielsweise
in
einem
Anfangsbereich
der
Trockenpartie
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
General
Policy
consumers
to
choose
products
that
have
the
least
impact
on
the
environment.
Strategie
und
Politik
cher
helfen
soll,
möglichst
umweltfreundliche
Produkte
zu
wählen.
EUbookshop v2
In
addition,
the
epoxy
resin
composition
may
comprise
at
least
one
impact
strength
modifier.
Zusätzlich
kann
die
Epoxidharzzusammensetzung
mindestens
ein
Schlagzähigkeitsmodifikator
umfassen.
EuroPat v2
The
housing
comprises
at
least
one
impact
switch.
Das
Gehäuse
weist
mindestens
einen
Aufprallschalter
auf.
EuroPat v2
In
one
embodiment,
the
at
least
one
impact
switch
of
the
housing
is
designed
as
a
predetermined
breaking
point.
In
Ausgestaltung
ist
der
mindestens
eine
Aufprallschalter
des
Gehäuses
als
Sollbruchstelle
ausgebildet.
EuroPat v2
The
impact
strip
24
can
for
example
have
at
least
two
impact
strip
segments
arranged
behind
one
another.
Die
Schlagleiste
24
kann
beispielsweise
mindestens
zwei
hintereinander
angeordnete
Schlagleistensegmente
aufweisen.
EuroPat v2
The
speed
of
drive
shaft
3
increases,
at
least
in
the
impact
range.
Die
Drehzahl
der
Antriebswelle
3
erhöht
sich,
zumindest
im
schlagenden
Betrieb.
EuroPat v2
For
me,
at
least,
the
emotional
impact
wouldn’t
be
the
same.
Für
mich,
mindestens,
die
emotionale
Wirkung
wäre
nicht
das
gleiche
sein.
ParaCrawl v7.1
For
me,
at
least,
the
emotional
impact
wouldn't
be
the
same.
Für
mich,
mindestens,
die
emotionale
Wirkung
wäre
nicht
das
gleiche
sein.
ParaCrawl v7.1
Its
Flower
logo
is
awarded
to
the
products
which
have
the
least
environmental
impact
throughout
their
entire
life-cycle.
Sein
Blumenlogo
wird
Produkten
verliehen,
die
über
ihren
gesamten
Lebenszyklus
hinweg
minimale
Umweltauswirkungen
haben.
TildeMODEL v2018
Such
national
regulations
may,
at
least
potentially,
impact
upon
the
functioning
of
the
frontier-free
single
market:
Solche
nationalen
Regelungen
können
zumindest
potentiell
folgende
Auswirkungen
auf
das
Funktionieren
dieses
Raums
ohne
Grenzen
haben:
TildeMODEL v2018
It
is
however
preferably
to
arrange
at
least
two
impact
pistons
in
the
machine
housing
outside
the
guiding
bore.
Es
empfiehlt
sich
jedoch,
außerhalb
der
Leitbohrung
zumindest
zwei
Schlagkolben
in
dem
Gerätegehäuse
anzuordnen.
EuroPat v2
Additionally
or
alternatively,
at
least
one
such
impact
flow
drier
can
further
be
provided
in
a
primary
evaporation
zone
of
the
drying
end.
Zusätzlich
oder
alternativ
kann
zumindest
ein
solcher
Prallströmungstrockner
auch
in
einer
Hauptverdampfungszone
der
Trockenpartie
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
Additionally
or
alternatively,
at
least
one
impact
flow
drier
can
further
be
provided
in
an
end
zone
of
the
drying
end.
Zusätzlich
oder
alternativ
kann
auch
in
einem
Endbereich
der
Trockenpartie
wenigstens
ein
Prallströmungstrockner
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
According
to
the
invention,
a
plastics
mixture
comprises
at
least
one
impact-modified
poly(meth)acrylate
B).
Erfindungsgemäß
umfasst
eine
Kunststoffmischung
mindestens
ein
schlagzähmodifiziertes
Poly(meth)acrylat
B).
EuroPat v2
The
next
processing
station
06
may
also
be
directly
the
at
least
one
non-impact
printing
unit
06,
for
example.
Die
nächste
Bearbeitungsstation
06
kann
auch
direkt
z.
B.
die
mindestens
eine
Non-Impact-Druckeinrichtung
06
sein.
EuroPat v2
Of
course
provided
that
there
are
the
same
impact
velocity
and
at
least
a
similar
impact
angle
of
the
control
element.
Vorausgesetzt
natürlich
es
liegen
dieselbe
Aufprallgeschwindigkeit
und
zumindest
ein
ähnlicher
Aufprallwinkel
des
Steuerelements
vor.
EuroPat v2