Übersetzung für "Leased connection" in Deutsch

The Controller will not enter leased connection mode if you use SQL Server Management Studio to take the database offline.
Der Controller wechselt nicht in den Leasingverbindungsmodus, wenn Sie die Datenbank mit SQL Server Management Studio offline nehmen.
ParaCrawl v7.1

When a Controller enters leased connection mode, session reconnection reverts to its default value, reconnecting the user to only one of the active or disconnected sessions for the desktop or application.
Wenn ein Controller auf eine geleaste Verbindung schaltet, tritt für die Sitzungswiederverbindung wieder der Standardwert in Kraft, d. h. die Wiederverbindung erfolgt nur mit einer aktiven oder getrennten Sitzung für den Desktop bzw. die Anwendung.
ParaCrawl v7.1

If the database becomes unavailable, the Controller enters leased connection mode and "replays" the cached operations when a user attempts to connect or reconnect to a recently used application or desktop from StoreFront.
Wenn die Datenbank nicht mehr verfügbar ist, wechselt der Controller in den Leasingverbindungsmodus und beim Versuch der Herstellung oder des Neuaufbaus einer Verbindung mit einer kürzlich verwendeten Anwendung oder einem kürzlich verwendeten Desktop von StoreFront aus werden die zwischengespeicherten Vorgänge "abgespielt".
ParaCrawl v7.1

By default, connection leasing affects the entire Site; however, you can revoke all leases for specific users, which prevents them from accessing any applications or desktops when the Controller is in leased connection mode.
Standardmäßig gilt das Verbindungsleasing für die komplette Site. Sie können jedoch alle Leases für bestimmte Benutzer widerrufen, wodurch verhindert wird, dass diese auf Anwendungen oder Desktops zugreifen können, wenn der Controller im Leasingverbindungsmodus ausgeführt wird.
ParaCrawl v7.1

This cmdlet also disables the connection leasing feature.
Dieses Cmdlet deaktiviert außerdem das Verbindungsleasing.
ParaCrawl v7.1

For more considerations, see XenDesktop 7.6 Connection Leasing Design Considerations .
Weitere Überlegungen finden Sie unter XenDesktop 7.6 Connection Leasing Design Considerations .
ParaCrawl v7.1

Controllers in the primary zone keep connection leasing data for all zones.
Auf Controllern in der primären Zone werden Verbindungsleasingdaten für alle Zonen gespeichert.
ParaCrawl v7.1

Leased lines are connections which allow voice calls and data to be transmitted between two locations.
Mietleitungen sind Verbindungen, über die Anrufe und Daten zwischen zwei Orten übermittelt werden können.
TildeMODEL v2018

It is a more powerful alternative to the connection leasing feature that was introduced in XenApp 7.6.
Er ist eine leistungsfähigere Alternative zum Verbindungsleasing, das in XenApp 7.6 eingeführt wurde.
ParaCrawl v7.1

Aside from the notable success of cable modem, access through WLL, fibre, satellite and leased line connections has not developed in any significant way, although there are encouraging signs from the UK (leased lines) and Italy (satellite and fibre).
Abgesehen von dem beachtlichen Erfolg des Kabelmodems, hat sich der Zugang über WLL, Glasfaser-, Satelliten- und Mietleitungsverbindungen nicht wesentlich entwickelt, obwohl es vielversprechende Anzeichen im Vereinigten Königreich (Mietleitungen) und Italien (Satelliten und Glasfaser) gibt.
TildeMODEL v2018

One NRA64 segmented terminating segments of leased lines according to their intended use and proposed to deregulate leased lines connecting with base stations of mobile network operators.
Eine NRB64 unterteilte die Abschluss-Segmente von Mietleitungen nach der geplanten Nutzung und schlug vor, Mietleitungen, die zur Anbindung von Basisstationen der Mobilfunknetzbetreiber dienen, nicht zu regulieren.
TildeMODEL v2018

Leased lines are connections, typically via underground fibre optic cables, that are owned by one operator and (partially) used by another operator.
Mietleitungen sind Verbindungen, in der Regel über unterirdische Glasfaserkabel, die einem Betreiber gehören und (teilweise) von einem anderen Betreiber genutzt werden.
EUbookshop v2

When you enable connection leasing, each Controller caches user connections to those recently used applications and desktops during normal operations (when the database is available).
Wenn Sie das Verbindungsleasing aktivieren, werden die Benutzerverbindungen mit den zuletzt verwendeten Anwendungen und Desktops im Normalbetrieb (wenn die Datenbank verfügbar ist) von jedem Controller zwischengespeichert.
ParaCrawl v7.1

If the WAN fails, the connection leasing feature allows the Controller in the satellite zone to continue brokering connections to VDAs in that zone.
Wenn das WAN ausfällt, kann der Controller in der Satellitenzone dank Verbindungsleasing weiterhin Verbindungen mit VDAs in dieser Zone vermitteln.
ParaCrawl v7.1

This developments was mainly driven by prepayments for incidental lease costs and short-term leases in connection with leased line and mobile site rental and other prepayments (EUR -20 million), a decrease in Capex payables (EUR -9 million), a reduction in restructuring provisions (EUR -6 million) as well as other working capital movements in the amount of EUR -192 million.
Diese Entwicklung war hauptsächlich auf Vorauszahlungen für Nebenkosten aus Leasingverhältnissen, geringfügige und kurzfristige Leasingverträge in Verbindung mit Mietleitungen und Mietverträgen für Mobilfunkstationen sowie sonstige Vorauszahlungen (-20 Mio. EUR), eine Verringerung der Investitionsverbindlichkeiten (-9 Mio. EUR), eine Verringerung der Restrukturierungsrückstellungen (-6 Mio. EUR) sowie sonstige Veränderungen des Umlaufvermögens in Höhe von -192 Mio. EUR zurückzuführen.
ParaCrawl v7.1

Connection leasing will no longer be provided, beginning with the Current Release following this XenApp and XenDesktop 7.15 Long Term Service Release.
Verbindungsleasing wird ab dem aktuellen Release nach XenApp- und XenDesktop 7.15 Long Term Service Release nicht mehr bereitgestellt.
ParaCrawl v7.1

While connection leasing can improve connection resiliency and user productivity, there are considerations related to the availability, operation, and performance of other features.
Das Verbindungsleasing kann zwar die Verbindungsresilienz und die Produktivität der Benutzer verbessern, es sind jedoch Überlegungen im Hinblick auf Verfügbarkeit, Betrieb und Leistung anderer Funktionen anzustellen.
ParaCrawl v7.1

Publications: Maneuvering in lease agreements, Connection magazine, january/february 2014 Gefallen Ihnen unsere Räumlichkeiten?
Veröffentlichungen: Maneuvering in lease agreements, Connection magazine, january/february 2014 Gefallen Ihnen unsere Räumlichkeiten?
ParaCrawl v7.1

Controllers in satellite zones keep connection leasing data for their own zone and the primary zone, but not data for any other satellite zones.
Auf Controllern in Satellitenzonen werden Verbindungsleasingdaten für die eigene Zone und die primäre Zone, jedoch nicht für die anderen Satellitenzonen gespeichert.
ParaCrawl v7.1

The connection leasing feature supplements the SQL Server high availability best practices by enabling users to connect and reconnect to their most recently used applications and desktops, even when the Site database is not available.
Das Feature für Verbindungsleasing ergänzt die bewährten Methoden zur hohen Verfügbarkeit bei SQL Server, da es Benutzern die Wiederverbindung mit den zuletzt verwendeten Anwendungen und Desktops ermöglicht, selbst wenn die Sitedatenbank nicht verfügbar ist.
ParaCrawl v7.1