Übersetzung für "Learning session" in Deutsch
A
qualified
teacher
offers
a
two-hour
Greek
language
learning
session.
Ein
qualifizierter
Lehrer
bietet
einen
zweistündigen
griechischen
Sprachkurs
an.
CCAligned v1
My
key
learning
from
that
session
was
again
a
question:
Meine
Erkenntnis
aus
dieser
Sitzung
war
wieder
eine
Frage:
CCAligned v1
In
addition
to
its
work
on
specific
R
&
D
policy
issues,
in
November
2006,
CREST
engaged
in
a
dedicated
mutual
learning
session
on
the
basis
of
the
National
Reform
Programmes
and
their
2006
Progress
Reports.
Neben
seiner
Arbeit
zu
konkreten
forschungspolitischen
Fragen
nahm
der
CREST-Ausschuss
im
Rahmen
der
Initiative
des
Lernens
voneinander
an
einer
Sitzung
teil,
bei
der
die
nationalen
Reformprogramme
und
deren
Fortschrittsberichte
des
Jahres
2006
behandelt
wurden.
TildeMODEL v2018
Sponsored
by
the
Continuing
Professional
Development
and
Workplace
Learning
Section,
the
Session
was
the
perfect
venue
to
have
an
overview
of
what
MOOCs
are
about,
their
impacts
on
the
profession,
and
the
opportunities
that
lies
in
them
for
libraries.
Die
durch
die
Sektion
für
lebenslange
berufliche
Fortbildung
und
Lernen
am
Arbeitsplatz
geförderte
Sitzung
war
der
perfekte
Rahmen,
um
einen
Überblick
darüber
zu
erhalten,
worum
es
bei
MOOCs
eigentlich
geht,
welche
Auswirkungen
sie
auf
unseren
Beruf
haben
und
welche
Möglichkeiten
sie
für
Bibliotheken
bieten.
ParaCrawl v7.1
The
150-plus
employees
involved
were
trained
at
2
different
locations
in
an
all-day
blended
learning
session
with
an
interactive
240-minute
video
presentation.
Die
über
150
betroffenen
Mitarbeiter
wurden
an
zwei
Standorten
im
Rahmen
eines
ganztägigen
Blended
Learning
mit
einer
interaktiven
Video-Präsentation
(240
min.)
geschult.
ParaCrawl v7.1
Experience
a
Peer-to-Peer
Learning
Demo
session
with
4
participants
moderated
by
an
experienced
Learning
Enabler
at
your
workplace.
Erleben
Sie
eine
Peer-to-Peer-Lernen
Demo-Session
mit
4
Teilnehmern,
die
von
einem
erfahrenen
Learning
Enabler
vor
Ort
moderiert
wird.
CCAligned v1
Minimum
of
4
persons
and
3
nights
based
on
meals
and
drinks
as
mentioned
above,
daily
one
yoga
session,
learning
to
make
a
Balinese
offering
basket
and
one
free
massage.
Mindestens
4
Personen
und
3
Übernachtungen
auf
Basis
von
Speisen
und
Getränken,
wie
oben
erwähnt,
täglich
eine
Yoga-Sitzung,
lernen,
eine
balinesische
Korb
Angebot
und
eine
kostenlose
Massage
machen.
CCAligned v1
Robot
learning
system
according
to
any
of
the
preceding
claims,
wherein
the
processor
or
robot
controller
(CTL)
is
programmed
to
continuously
calculate
a
transformation
of
the
robot
coordinates
in
response
to
data
representing
said
signal
(PTL_IN)
from
the
probe
(PS)
sensor
during
the
real-time
learning
session.
Roboterlernsystem
nach
einem
der
vorhergehenden
Ansprüche,
wobei
der
Prozessor
oder
die
Robotersteuerung
(CTL)
programmiert
ist,
um
während
der
Lernsitzung
in
Echtzeit
als
Reaktion
auf
Daten,
die
das
Signal
(PTL_IN)
von
dem
Sondensensor
(PS)
darstellen,
durchgehend
eine
Umwandlung
der
Roboterkoordinaten
zu
berechnen.
EuroPat v2
Robot
learning
system
according
to
claim
5,
wherein
the
processor
or
robot
controller
(CTL)
is
programmed
to
control
the
robot
in
response
to
a
combination
of
input
from
the
user
interface
and
data
representing
the
signal
(PTL_IN)
from
the
probe
sensor
(PS),
during
the
real-time
learning
session.
Roboterlernsystem
nach
Anspruch
5,
wobei
der
Prozessor
oder
die
Robotersteuerung
(CTL)
programmiert
ist,
um
den
Roboter
als
Reaktion
auf
eine
Kombination
aus
Eingabe
von
der
Benutzerschnittstelle
und
Daten,
die
das
Signal
(PTL_IN)
von
dem
Sondensensor
(PS)
darstellen,
während
der
Lernsitzung
in
Echtzeit
zu
steuern.
EuroPat v2
A
learning
session
not
only
develops
employee
skills,
but
also
enhances
understanding
levels
among
them.
Eine
Lernsitzung
entwickelt
nicht
nur
die
Fähigkeiten
der
Mitarbeiter,
sondern
verbessert
auch
Verständnis
Ebenen
unter
ihnen.
CCAligned v1
There
may
be
a
great
deal
of
information
that
we
thought
we
learnt
in
the
middle
of
the
learning
session
that
we
cannot
recall.
Es
kann
eine
große
Menge
an
Informationen,
dass
wir
dachten,
dass
wir
in
der
Mitte
der
Lernsitzung
gelernt,
dass
wir
uns
erinnern
können.
ParaCrawl v7.1
E-learning
and
training
sessions
as
well
as
awareness-raising
actions
are
implemented
on
its
application.
Die
Einhaltung
wird
mit
E-Learning
und
Schulungen
sowie
verschiedenen
Sensibilisierungsmaßnahmen
gefördert.
ParaCrawl v7.1
The
final
stage
of
the
incident
response
process
is
the
conduct
of
a
“lessons
learned”
session.
Die
letzte
Stufe
des
Incident-Response-Verfahren
ist
die
Durchführung
einer
Sitzung
“”lessons
learned””.
ParaCrawl v7.1
Other
capacity-building
initiatives
include
peer
learning
sessions
where
new
and
old
members
from
different
LAGs
are
able
to
share
experiences
and
transfer
knowledge.
Weitere
Initiativen
zum
Aufbau
von
Kapazitäten
sind
z.
B.
Zusammenkünfte
für
kollegiales
Lernen
(„Peer
Learning“),
bei
denen
alte
und
neue
Mitglieder
aus
verschiedenen
LAGs
sich
treen,
um
Erfahrungen
auszutauschen
und
Wissen
weiterzugeben.
EUbookshop v2
You
may
add
workout
or
learning
sessions,
reading
hours,
activities,
watering
your
plants,
cleaning
the
kitchen,
or
anything
else
you
can
think
of
to
the
app.
Sie
können
hinzufügen,
Training
oder
Schulungen,
Lesen
von
Stunden,
Aktivitäten,
Gießen
Ihre
Pflanzen,
reinigen
die
Küche,
oder
was
immer
Sie
sich
vorstellen
können,
um
die
app.
ParaCrawl v7.1