Übersetzung für "Law-abiding" in Deutsch
But
it
is
also
a
source
of
frustration
and
anger
for
law-abiding
citizens.
Es
führt
aber
auch
zu
Frustration
und
Verärgerung
bei
den
gesetzestreuen
Bürgern.
Europarl v8
Law-abiding
citizens
have
no
cause
to
fear
in
Europe.
Gesetzestreue
Bürger
haben
in
Europa
keinen
Grund,
sich
zu
fürchten.
Europarl v8
Tom's
a
decent,
law-abiding
citizen.
Tom
ist
ein
anständiger,
gesetzestreuer
Bürger.
Tatoeba v2021-03-10
These
will
provide
new
opportunities
to
the
vast
majority
of
law-abiding
businesses
and
citizens;
Diese
werden
der
großen
Mehrheit
der
gesetzestreuen
Unternehmen
und
Bürger
neue
Möglichkeiten
eröffnen.
TildeMODEL v2018
Law-abiding
consumers
can
easily
be
misled
about
the
origin
of
decoders
and
smart
cards.
Gesetzestreue
Kunden
können
bezüglich
der
Herkunft
von
Decodern
und
Smartcards
leicht
getäuscht
werden.
TildeMODEL v2018
Well,
you
seem
to
be
a
law-abiding
citizen.
Nun,
Sie
scheinen
ein
gesetzestreuer
Bürger
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
Oh,
how
I
hate
these
law-abiding
people.
Wie
ich
diese
gesetzestreuen
Menschen
hasse!
OpenSubtitles v2018
And
furthermore,
I'll
expect
all
the
law-abiding
citizens
of
this
community
to
back
me
up
in
this
job.
Außerdem
erwarte
ich,
dass
mich
alle
gesetzestreuen
Bürger
unterstützen.
OpenSubtitles v2018
Must
only
associate
with
law-abiding
citizens.
Sie
dürfen
nur
mit
gesetzestreuen
Bürgern
Kontakt
haben.
OpenSubtitles v2018
In
case
you
ain't
heard,
I'm
a
law-abiding
citizen.
Falls
ihr
das
nicht
gehört
habt,
ich
bin
eine
gesetzestreue
Bürgerin.
OpenSubtitles v2018
So
like
any
law-abiding
citizen,
he
goes
to
the
police.
So
wie
jeder
gesetzestreue
Bürger
geht
er
zur
Polizei.
OpenSubtitles v2018
Competitive
weightlifters
are
a
surprisingly
law-abiding
bunch.
Wettbewerbsgewichtheber
sind
ein
überraschend
gesetzestreuer
Haufen.
OpenSubtitles v2018
Your
Honor,
I'm
a
law-abiding
citizen.
Euer
Ehren,
ich
bin
ein
gesetzestreuer
Bürger.
OpenSubtitles v2018
He
has
always
been
a
good,
law-abiding
citizen
...
Er
war
immer
ein
braver,
gesetzestreuer
Bürger
...
OpenSubtitles v2018